Turpentime Blues - Tampa Red

Turpentine’s all right, provided that wages are good

Turpentine’s all right, provided that wages are good

But i can make more money now, by somewhere choppin' hardwood

Turpentine business ain’t like it used to be

Turpentine business ain’t like it used to be

I can’t make enough money now, to even get on a spree

I ain’t gonna work no more, i tell you the reason why

I ain’t gonna work no more, tell you the reason why

Because everybody wants to sell, and nobody wants to buy

You can work in the field, you can work at the sawmill too

You can work in the field, you can work at the sawmill too

But you can’t make no money, at nothin' you try to do

So lordy please tell me what we turpentine people are gonna do

Lordy please tell me what we turpentine people gonna do

We may work one week, but we got to lay off a month or two

Turpentine is like dice, to shoot you up on the loose

Turpentine is just like dice, to shoot you up on the loose

That’s the reason why, i’ve got those turpentine blues

Жалақы жақсы болған жағдайда скипидар жақсы

Жалақы жақсы болған жағдайда скипидар жақсы

Бірақ мен қазір қатты ағаш кесу арқылы көбірек ақша таба аламын

Скипидар бизнесі бұрынғыдай емес

Скипидар бизнесі бұрынғыдай емес

Мен қазір ақша таба алмаймын, тіпті спрэйге түсе алмаймын

Мен бұдан былай жұмыс істемеймін, себебін айтамын

Мен енді жұмыс істемеймін, себебін айтыңыз

Өйткені бәрі сатқысы келеді, ал ешкім алғысы келмейді

Сіз далада                                                                                 O                 |

Сіз далада                                                                                 O                 |

Бірақ сіз ақша таба алмайсыз, ештеңе істемейсіз

Олай болса, тақсыр, маған скипидарлар не істейтінімізді айтыңызшы

Мырзалар, маған скипидарлар не істейтінімізді айтыңызшы

Біз бір аптада жұмыс істей аламыз, бірақ біз бір-екі айға жығылуымыз керек

Скипидер сізді борпылдаққа түсіру үшін кесекке ұқсайды

Скипидар сізді бос жерден атып тастауға арналған сүйек сияқты

Сол себепті менде скипидар блюзі бар