Төменде әннің мәтіні берілген Grievin' and Worrying Blues , суретші - Tampa Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tampa Red
I went down on the corner with my gun in my hand
To kill my woman 'bout loving another man.
CHO: 'Cause I’m grieving and worrying.
Yes, I’m grieving and worrying.
Yes, I’m grieving and worrying, baby, 'bout the way you do.
Now, if I should call you, mama, and you refuse to come,
Heart Spring Water sure won’t help you none.
CHO.
Now, you call me in the morning and you call me late at night.
You swear that you love me but you sure don’t treat me right.
CHO.
Now, baby, I cried all night and all the night befo',
But if you can stand to leave me, I can stand to see you go.
CHO.
Now, you say you’re going to leave me all alone by myself,
But if you ever come back, baby, maybe I’ll be loving someone else.
CHO: Then you’ll be grieving and worrying.
You’ll be grieving and worrying.
You’ll be grieving and worrying, baby, 'bout the way I do.
Қолымда мылтығыммен бұрышқа түстім
Басқа еркекті жақсы көру үшін әйелімді өлтіру.
ЧО: 'Себебі мен қайғырып, уайымдап жатырмын.
Иә, мен қайғырып, уайымдап жүрмін.
Иә, мен мұңайып, уайымдап жүрмін, балақай, сен қалайсың деп.
Енді, егер мен саған, мама, келсем, келсең, келуге бас тартасың,
Жүрек бұлақ суы сізге көмектеспейді.
CHO.
Енді сен мені таңертең шақырасың, сен мені түнде шақырдың.
Сіз мені жақсы көремін деп ант етесіз, бірақ маған дұрыс қарамайсыз.
CHO.
Енді, балам, мен түні бойы жыладым',
Бірақ егер сен мені тастап кетуге шыдай алсаң, мен сенің кеткеніңді көремін.
CHO.
Енді, сен мені жалғыз қалдырамын дейсің,
Бірақ егер қайтып келсең, балам, мүмкін мен басқа біреуді жақсы көретін шығармын.
ЧО: Сонда сіз қайғыланып, уайымдайсыз.
Сіз қайғыланып, уайымдайсыз.
Сіз де мен сияқты қайғырып, уайымдайтын боласыз, балақай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз