Habibi - Tamino
С переводом

Habibi - Tamino

  • Альбом: Amir

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Habibi , суретші - Tamino аудармасымен

Ән мәтіні Habibi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Habibi

Tamino

Оригинальный текст

Something hides in every night

Brings desire from the deep

And with it comes a burning light

To keep us from our sleep

And as the full star tries his best to make the white pearl shine

Glances of a new day have arrived

And though he’s not alone, he fears to never love another

And leave his heart forever with her smile

Haa-aah

Habibi, light is burning

As I am burning

Habibi, light is burning

As I am yearning

Something died within a soul

Left the eyes to rust

And every time it is recalled

It covers all in dust

Haa-aah

Habibi, light is burning

As I am burning

Habibi, light is burning

As I am yearning

And meanwhile, a whole lot goes down

Somewhere in the darkness, us together for a while

You loved it then, so did I

A feeling deep inside you wants to love it all again

Now don’t leave it there, just give it a chance

If only I’d forget you after one last dance

But you’re everywhere, yes you are

In every melody and in every little scar

Yes you are, you are, love

Habibi, light is burning

As I am burning

Habibi, light is burning

And I am yearning

Перевод песни

Әр түнде бір нәрсе жасырылады

Тереңнен тілек әкеледі

Және онымен жанып тұрған жарық келеді

Бізді ұйқыдан ұстау

Толық жұлдыз ақ інжу-маржанды жарқыратуға тырысады

Жаңа күннің көрінісі келді

Ол жалғыз болмаса да, басқаны ешқашан сүймеуден қорқады

Оның күлкісімен оның жүрегін мәңгі қалдырыңыз

Ха-аа

Хабиби, жарық жанып тұр

Мен жанып жатқандай

Хабиби, жарық жанып тұр

Мен анғандай

Жанның ішінде бір нәрсе өлді

Көздер  тот басқан

Және ол әр уақытта еске түсірілген

Ол барлық шаңды жабады

Ха-аа

Хабиби, жарық жанып тұр

Мен жанып жатқандай

Хабиби, жарық жанып тұр

Мен анғандай

Ал бұл уақытта көп нәрсе төмендейді

Қараңғылықта біраз уақыт біргеміз

Сіз оны жақсы көрдіңіз, мен де ұнаттым

Ішіңізде бір сезім бәрін қайта сүйгіңіз келеді

Енді оны сол жерде қалдырмаңыз, жай ғана мүмкіндік беріңіз

Соңғы бір биден кейін сені ұмытып кетсем ғой

Бірақ сіз барлық жердесіз, иә

Әрбір әуенде және әрбір кішкентай тыртықта

Иә, сен барсың, сенсің, махаббат

Хабиби, жарық жанып тұр

Мен жанып жатқандай

Хабиби, жарық жанып тұр

Ал мен асығамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз