Each Time - Tamino

On this precious evening, quiet and still

Pale stars shine upon a bed of dark red flowers

It suits them like it suits us

It’s where I start believing in a world for me

An atmosphere still enveloped by young love

And all that it moves by

It’s there you’ll find me, stretched out in the fields

Hope you don’t mind me, staying where I please

To seal this beauty

It ain’t real till it’s sure

Let me feel the thrill of it

Each time again

By a kind deceiving I am shown only what is pure

How can it endure, how can it last some more

In this perfect circle, I’ve come to know the face of my defeat

It’s always worth repeating

Somehow it is worth it

It’s there you’ll find me, stretched out in the fields

Hope you don’t mind me, staying where I please

To seal this beauty

It ain’t real till it’s sure

Let me feel the thrill of it

Each time again

How, how can it endure

How can I just make it last some more

To seal this beauty

It ain’t real till it’s sure

Let me feel the thrill of it

Each time again

Осы қымбат кеште, тыныш және тыныш

Қою қызыл гүлдер төсегінде бозғылт жұлдыздар жарқырайды

Бұл                                          |

Дәл осы жерден мен өзім үшін әлемге сене бастадым

Атмосфераны әлі жас махаббат орап жатыр

Және оның бәрі алға

Далада жатқан мені сол жерден табасыз

Мен қалаған жерде қалуыма қарсы емессіз деп үміттенемін

Бұл сұлулықты белгілеу үшін

Ол сенімді болмайынша шынайы емес

Маған оның көңілінен шығуға рұқсат етіңіз

Әр жолы қайтадан

Бір алдамшы             тек  таза нәрсе  көрсетілді          тек               тек  көрсетілді           тек   таза   таза    көрсетілді    ма 

Ол қалай шыдай алады, ол қалайша қалайша созылуы мүмкін?

Осы мінсіз шеңберде мен жеңілісімнің жүзін білдім

Бұл әрқашан қайталауға тұрарлық

Қалай болса да бұл  тұрарлық

Далада жатқан мені сол жерден табасыз

Мен қалаған жерде қалуыма қарсы емессіз деп үміттенемін

Бұл сұлулықты белгілеу үшін

Ол сенімді болмайынша шынайы емес

Маған оның көңілінен шығуға рұқсат етіңіз

Әр жолы қайтадан

Қалай, қалай шыдайды

Қалайша оны ұзағырақ жасауға болады

Бұл сұлулықты белгілеу үшін

Ол сенімді болмайынша шынайы емес

Маған оның көңілінен шығуға рұқсат етіңіз

Әр жолы қайтадан