Төменде әннің мәтіні берілген The Otherside (Aleatory) , суретші - Tamar Kaprelian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamar Kaprelian
Thirty heartbeats from the rain
You’re a poet with a stranger’s name
Cause you woke up with a shattered heart
And the pieces are hard to find
In this wasted town
Where they’ve broken you down
And poisoned you with words
Under painted lies
That you’ve memorized
It’s a story that no ones heard
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
A traveler on these streets of gold
You never meant to sell your soul
But you find yourself rearranged
Like a prophet going blind
Tired of saving yourself
When there’s no one to help
And you’re fighting with both hands tied
And you’re ready to go
In your heart cause you know
No one cares if you live or die
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
You can swallow your pride but the river is wide
It returns you to where you have been
Back to sand on the shore back to heaven and war
You’re searching for where to begin
What’s wrong with this world we live in?
Why am I here inside?
When did you stop believing?
What’s wrong with this world we live in?
Where the good and bad collide
When did you stop believing, in a better life?
How many dreams unanswered
Before we get this right?
What if it’s all forgiven
When you reach the other side
Жаңбырдан отыз жүрек соғысы
Сіз бейтаныс ақынсыз
Себебі, сіз жарылған жүрегіңізбен ояндыңыз
Ал кесектерді табу қиын
Бұл бос қалада
Олар сізді қай жерде сындырды
Және сені сөзбен уландырды
Боялған өтірік астында
Сіз жаттап алғаныңыз
Бұл ешкім естімеген әңгіме
Біз өмір сүріп жатқан әлемде не болды?
Жақсылық пен жамандық тоғысқан жерде
Жақсы өмірге сенуді қашан тоқтадыңыз?
Қанша арман жауапсыз қалды
Мұны дұрыс түсінгенге дейін бе?
Барлығы кешірілсе ше
Басқа жаққа жеткенде
Бұл алтын көшелердегі саяхатшы
Сіз ешқашан өз жаныңызды сатқыңыз келмеді
Бірақ сіз өзіңізді қайта реттейсіз
Соқыр болған пайғамбар сияқты
Өзіңізді құтқарудан шаршадым
Көмектесетін ешкім болмағанда
Ал сен екі қолың байланған күйде күресіп жатырсың
Сіз |
Жүрегіңізде, себебі сіз білесіз
Егер сіз тұрсаңыз немесе өлсеңіз, ешкім ойламайды
Біз өмір сүріп жатқан әлемде не болды?
Жақсылық пен жамандық тоғысқан жерде
Жақсы өмірге сенуді қашан тоқтадыңыз?
Қанша арман жауапсыз қалды
Мұны дұрыс түсінгенге дейін бе?
Барлығы кешірілсе ше
Басқа жаққа жеткенде
Сіз мақтанышыңызды жұта аласыз, бірақ өзен кең
Бұл сізді қайда болған жерге қайтарады
Жағадағы құмға, аспанға және соғысқа
Сіз неден бастау керектігін іздеп жатырсыз
Біз өмір сүріп жатқан әлемде не болды?
Мен неге іште мін?
Сенуді қашан қойдыңыз?
Біз өмір сүріп жатқан әлемде не болды?
Жақсылық пен жамандық тоғысқан жерде
Жақсы өмірге сенуді қашан тоқтадыңыз?
Қанша арман жауапсыз қалды
Мұны дұрыс түсінгенге дейін бе?
Барлығы кешірілсе ше
Басқа жаққа жеткенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз