Sinner Or A Saint - Tamar Kaprelian
С переводом

Sinner Or A Saint - Tamar Kaprelian

  • Альбом: Sinner Or A Saint

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Sinner Or A Saint , суретші - Tamar Kaprelian аудармасымен

Ән мәтіні Sinner Or A Saint "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinner Or A Saint

Tamar Kaprelian

Оригинальный текст

Butterflies in the sky, saying hi

Take our time cause you never know

Summer breeze, on my knees, touching me

In the grass of the greenest grove

But your face has a tortuous gaze

Feel the chase, you don’t know what you’re in for

Can’t comprehend if you’ll sink or your swim

With a saint or a sinner no

Everything about you

Shaking like loaded gun

Everything inside you

Just wants to give in

I could be a, I could be a

I could be your lover or a best friend

Or make you kneel down and pray

Cuz I’m a contradiction, depending on the day

I could be a, I could be a, I could be a

Sinner or a saint

Sinner or a saint

Be what you love or what you hate

A sinner

I could be a, I could be a, I could be a

Make our ways through the town, makin' sounds, feel our mind and our senses go

Summer heat, in the streets, when we meet, on the edge losing all control

But your face

Has a tortuous gaze

Feel the chase, you don’t know what you’re in for

Like a kite to the wind

You give up and give in

And you let it go

Everything about you

Shaking like loaded gun

Everything inside you

Just wants to give in

I could be a, I could be a

I could be your lover or a best friend

Or make you kneel down and pray

Cuz I’m a contradiction, depending on the day

I could be a, I could be a, I could be a

Sinner or a saint

Sinner or a saint

Be what you love or what you hate

A sinner

I could be a, I could be a, I could be a

Be still my beating heart

Oh, look this mess I’ve started

I can’t decide which side of myself to give to you

Before the lies become the truth

Everything about you

Shaking like loaded gun

Everything inside you

Just wants to give in

I could be a, I could be a

I could be your lover or a best friend

Or make you kneel down and pray

Cuz I’m a contradiction, depending on the day

I could be a, I could be a, I could be a

Sinner or a saint

Sinner or a saint

Be what you love or what you hate

A sinner

I could be a, I could be a, I could be a

Перевод песни

Аспандағы көбелектер сәлем беріп жатыр

Біздің уақытымызды алыңыз, өйткені сіз ешқашан білмейсіз

Жазғы самал тіземде, маған тиіп тұр

Ең жасыл тоғайдың шөбінде

Бірақ сіздің жүзіңізде бұрмаланған көзқарас бар

Қуғын-сүргінді сезініңіз, сіз не күтіп тұрғаныңызды  білмейсіз

Суға батып бара жатқаныңызды немесе жүзетініңізді түсіне алмай жатырсыз

Әулиемен немесе күнәкармен жоқ

Сен жайлы барлық нәрсе

Оқылған мылтық сияқты дірілдеп

Барлығы сіздің ішіңізде

Жай  бергісі келеді

Мен бола аламын, бола аламын

Мен сенің ғашығың немесе ең жақсы досың бола аламын

Немесе сізді тізерлеп дұға етуге мәжбүр етіңіз

Себебі, мен күнге  байланысты                                           бай  байлан  бай   бай          бай             бай                        |

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

Күнәкар немесе әулие

Күнәкар немесе әулие

Өзіңізге ұнайтын немесе жек көретін нәрсе болыңыз

Күнәкар

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

Қала арқылы жолымызды жасаңыз, дыбыстар шығарыңыз, ақыл-ойымыз бен сезімдерімізді сезініңіз

Жаздың аптап ыстығы, көшелерде       кездескенде     шетте  барлық бақылауды  жоғалтады

Бірақ сіздің бетіңіз

Оның бұралған көзқарасы бар

Қуғын-сүргінді сезініңіз, сіз не күтіп тұрғаныңызды  білмейсіз

Жел сияқты

Сіз беріп, берілесіз

Ал сіз оны жібересіз

Сен жайлы барлық нәрсе

Оқылған мылтық сияқты дірілдеп

Барлығы сіздің ішіңізде

Жай  бергісі келеді

Мен бола аламын, бола аламын

Мен сенің ғашығың немесе ең жақсы досың бола аламын

Немесе сізді тізерлеп дұға етуге мәжбүр етіңіз

Себебі, мен күнге  байланысты                                           бай  байлан  бай   бай          бай             бай                        |

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

Күнәкар немесе әулие

Күнәкар немесе әулие

Өзіңізге ұнайтын немесе жек көретін нәрсе болыңыз

Күнәкар

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

Әлі де соғып тұрған жүрегім бол

О, мына бейберекетсіздікті мен бастадым

Саған өзімнің қай жағымды берерімді шеше алмаймын

Өтірік шындыққа айналмай тұрып

Сен жайлы барлық нәрсе

Оқылған мылтық сияқты дірілдеп

Барлығы сіздің ішіңізде

Жай  бергісі келеді

Мен бола аламын, бола аламын

Мен сенің ғашығың немесе ең жақсы досың бола аламын

Немесе сізді тізерлеп дұға етуге мәжбүр етіңіз

Себебі, мен күнге  байланысты                                           бай  байлан  бай   бай          бай             бай                        |

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

Күнәкар немесе әулие

Күнәкар немесе әулие

Өзіңізге ұнайтын немесе жек көретін нәрсе болыңыз

Күнәкар

Мен бола аламын, бола аламын, бола аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз