I Can't Get No Satisfaction (Thank God) - Talulah Gosh

You burn with a fiery passion of years

(i can’t be satisfied)

You read it in literature, so it was the truth

You suddenly know how to have a good time

(i can’t be satisfied)

I had some fun about it, but i was alright by nine

Obviously you have something i lack

Get out and don’t come back

Did you know i’m a pessimist?

Have you ever wanted to die?

Have you no decency?

It’s a hard world, that’s no lie

All the experiences we have had

(i can’t be satisfied)

Someday you must let me know how you tell the date from my back

I just don’t care if i get out of bed

(i can’t be satisfied)

The first sign of apathy and you check to see if you’re dead

Some of my best friends are bastards like you

At least they’re not neurotics too

Did you know i’m a pessimist?

Have you ever wanted to die?

Have you no decency?

It’s a hard world, that’s no lie (x3)

Жылдар жалынды құмарлықпен  жанады

(мені қанағаттанбаймын)

Сіз оны әдебиетте оқыдыңыз, бұл шындық болды

Сіз кенеттен уақытты қалай жақсы өткізу керектігін  білесіз

(мені қанағаттанбаймын)

Мен бұл туралы біраз көңіл көтердім, бірақ мен тоғызға дейін болды

Менде бір нәрсе жетіспейтіні анық

Шығыңыз және қайтып оралмаңыз

Менің пессимист екенімді білдіңіз бе?

Сіз өлгіңіз келді ме?

Сізде әдептілік жоқ па?

Бұл қиын әлем, бұл өтірік емес

Бізде болған барлық тәжірибелер

(мені қанағаттанбаймын)

Бірде сіз маған күнді менің арқасынан қалай айтып беруіңіз керек

Мен төсектен тұрсам барынша қалмаймын

(мені қанағаттанбаймын)

Апатияның алғашқы белгісі және сіз өлгеніңізді білесіз

Менің ең жақсы достарымның кейбір сендей бейбақ

Кем дегенде, олар невротикалық емес

Менің пессимист екенімді білдіңіз бе?

Сіз өлгіңіз келді ме?

Сізде әдептілік жоқ па?

Бұл қиын әлем, бұл өтірік жоқ (x3)