Төменде әннің мәтіні берілген Tryin to Breathe , суретші - Talib Kweli, Killer Mike аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talib Kweli, Killer Mike
I’m from a place where real is real
(Okay, we about to be out of here)
I’m just tryna breathe
(Talib Kweli, Killer Mike)
I’m from a place hustler’s still
(Beautiful struggle continues)
Rob and steal and kill
And extort and
I’m from a place where real is real
I’m just tryna breathe
I’m from a place hustler’s still
Rob and steal and kill
And extort and
(Yo it’s so dangerous man, let’s go)
Baby’s locked in cages
Mamas look twice they ages
Starvation’s too much to stomach
This must be Reaganomics
These ain’t for Martin Luther
Don’t let that name dupe ya
And how he’s born violent
He’s on that younger future
On my block, boys with they hair
Walk like two miles, sell crack rock
And sell some samilia
It sound familiar?
Mi hombre, this is our familia
Addicted felons, gun stealers
And dope dealers
And I’m from where coke is captain
And you can buy whole in the back
Of your block, in a napkin
By themselves, children are left to fend
So we indulge in sin
Do what it takes to win
Push off, shoot that jump
But please check yourself, we win
(I'm official
Your Georgia homeboy
Killer kill
Putting it down for the ghetto)
Ride with cracked up bumpers
Do what it takes to win
We mix our juice with Gin
We mix our fight with hands
We burn our dro slow
Only with our closest friends
We never scared
We ride and die for one another
This ain’t my boy
This boy here, he’s my brother
For him my blood’ll spill
For him I will kill
This is true, my testimony live from Dixie Hills
This is Killa Kill, live I rest from Adamsville
Before he toured school, my father was an entertainer
Traveling through the south with a band of the crackers love to hang ya
He stayed with me while I know most niggas pots is strangers
Got soo gangsta, godfather to my cousin in van
My suns is daily green
These is the roots of my family tree
My path is locked, I’ll hand you the key
I ran through the streets, niggas can’t advantage of me
I’ve seen calamities, soo much insanity, oh the humanity
From a place where niggas keep the game face of the grills
And go to the steel to make it real just to pay off some bills
While robbing and killing is just basic skills
But still niggas documented on those tapes of film
Bullets gon' hit you in your stomach, near where your spleen be
And rip you open, split six pack in half the mean three
Yeah put addicts in the order, manics, yeah the hood have it
You know the hood pack it, leave you in the wood jagged
I wish you would actin', Brooklyn don’t act a fool
When apex tack only way to pack a tool
I got the flappers, you know the swagger with attitude
Nigga piss in my ear, I let 'em go like ladders do
Oh you wanna battle dude?
You my challenger?
I’m bad for you
Make a snappy dude become a grown ass man, dawg, this shit I have to do,
bad for you
When I spatter you back up a few feet away
When niggas laugh at you, you feel like there’s something you need to say?
I’m from a place where real is real
I’m just tryna breathe
I’m from a place hustler’s still
Rob and steal and kill
And extort and
I’m from a place where real is real
I’m just tryna breathe
I’m from a place hustler’s still
Rob and steal and kill
And extort and
Мен шынайы болған жерімненмын
(Жарайды, біз осы жерден шықпадық)
Мен жай ғана дем алуға тырысамын
(Тәлиб Квели, өлтіруші Майк)
Мен тынықпайтын жерденмін
(Әдемі күрес жалғасуда)
Тонаңыз, ұрлаңыз және өлтіріңіз
Ал бопсалау және
Мен шынайы болған жерімненмын
Мен жай ғана дем алуға тырысамын
Мен тынықпайтын жерденмін
Тонаңыз, ұрлаңыз және өлтіріңіз
Ал бопсалау және
(Бұл өте қауіпті адам, кеттік)
Нәресте торға қамалды
Аналар екі есе қартаяды
Аштық іштей
Бұл Рейганомика болуы керек
Бұл Мартин Лютерге арналмаған
Бұл атаудың сізді алдауына жол бермеңіз
Және ол қалай қатыгез болып туылды
Ол жас болашақта
Менің блогымда, олар шаштары бар балалар
Екі миль сияқты жүріңіз, жарылған тасты сатыңыз
Және біраз самилия сатыңыз
Бұл таныс сияқты ма?
Ми омбре, бұл біздің отбасымыз
Тәуелді қылмыскерлер, қару ұрлаушылар
Ал есірткі сатушылар
Ал мен кокстың капитанынанмын
Артқы жағында тұтас сатып алуға болады
Сіздің блогыңыздан, салфеткада
Балалар өз бетімен Балалар
Сондықтан күнә
Жеңіс үшін қажет жасаңыз
Итеріңіз, секіріңіз
Өзіңізді тексеріңіз, біз жеңеміз
(Мен ресмимін
Сіздің Джорджиядағы үй жігітіңіз
Өлтіруші өлтіру
Оны геттоға қою)
Бұзылған бамперлермен жүріңіз
Жеңіс үшін қажет жасаңыз
Біз шырынымызды Джинмен араластырамыз
Біз шайқасымызды қолмен араластырамыз
Дроды баяу күйдіреміз
Тек ең жақын достарымызбен
Біз ешқашан қорықпадық
Бір-біріміз үшін мініп, өлеміз
Бұл менің балам емес
Мына бала, ол менің ағам
Ол үшін менің қаным төгіледі
Ол үшін мен өлтіремін
Бұл дұрыс, менің тікелей Дикси Хиллзден берген куәлігім
Бұл Килла Килл, мен Адамсвиллден демаламын
Ол мектепті аралағанға дейін әкем ойын-сауықпен айналысатын
Бір топ крекермен оңтүстікке саяхаттау сізді іліп қоюды ұнатады
Мен негрлердің көбі бөтен адамдар екенін білгенде ол менімен бірге қалды
Менің фургондағы немере ағамның ата-анасы бар
Менің күндерім күн сайын жасыл
Бұл менің отбасымның тамыры
Менің жолым бұғатталған, мен сізге кілтті беремін
Мен көшелермен жүгірдім, негрлер мені пайдалана алмайды
Мен қайғы-қасірет көрдім, қаншама ақылсыздықты, о адамзат
Неггалар грильдердің ойын бетін ұстайтын ордан
Кейбір шоттарды төлеу үшін болатқа барыңыз
Ал тонау және өлтіру тек негізгі дағдылар
Бірақ әлі де негрлер сол фильм таспаларында құжатталған
Оқ сіздің көкбауырыңыз жатқан жеріңізге жақын жерде асқазаныңызға тиеді
Алты қаптаманы жарты үшке бөліңіз
Иә, нашақорларды ретке келтіріңіз, маниктер, иә, капюшонда бар
Сорғышты білесің, оны ағаштың ішінде қалдырасың
Сенің әрекет еткеніңді қалаймын, Бруклин ақымақтық жасамасын
Құралды жинақтаудың жалғыз жолы
Менде қаңылтырлар бар, сіз сыпайылықты мінезіңізбен білесіз
Нигга құлағыма сілейді, мен оларды баспалдақтар сияқты жібердім
О, сен ұрысқың келе ме?
Сіз менің шалленджерімсіз бе?
Мен саған жаманмын
Шапшаң жігітті есейген есекке айналдыр, әйтеуір, мен істеуім керек,
саған жаман
Мен сізді бірнеше фут жерге шашыратқанда
Ниггалар сізге күлгенде, сізге бірдеңе айту керек сияқты сезінесіз бе?
Мен шынайы болған жерімненмын
Мен жай ғана дем алуға тырысамын
Мен тынықпайтын жерденмін
Тонаңыз, ұрлаңыз және өлтіріңіз
Ал бопсалау және
Мен шынайы болған жерімненмын
Мен жай ғана дем алуға тырысамын
Мен тынықпайтын жерденмін
Тонаңыз, ұрлаңыз және өлтіріңіз
Ал бопсалау және
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз