Holy Moly - Talib Kweli
С переводом

Holy Moly - Talib Kweli

Альбом
Eardrum
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
128900

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Moly , суретші - Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Holy Moly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Moly

Talib Kweli

Оригинальный текст

Yeah, as a kid growin up in Brooklyn, my pops was a DJ

He had a bunch of records — funk, jazz, rhythm and blues, soul

There was this one gospel record I liked like, like

Like holy moly, I might get some religion and leave you holy holy

Yeah, this rhyme is so fat it’s roly poly

I give you intimate details so you can get to know me

These corporate rappers like «Why this dude pickin on me?»

You rap your way to the top, but now it’s gettin lonely

Kids is hungry and you lookin like a steak from Nick & Toni’s

But don’t nobody want your jewels, cause your shit is phony

Say word?

Your shit is real?

Damn, your shit is corny

My rhymes turn a new page like Mark Foley

And touch kids like when Larry Clark gave the part to Chloe

Rest in peace to Harold Hunter, the greatest from New York

Started out skatin for Zoo York

Word hangin out at The Gavin, I was very lucky

To talk to Rash' once I got past Derek Dudley

Got him on «Respiration», that’s pre-Badu

Bet you Garnett Reid got a Matt Doo tattoo

Sometimes I feel like I’m drownin I gotta tread water

Head above the water I always remember Headquarters

Heads up, eyes open, I got my mind focused

I find hope inside a line, my rhymes define opus

Sometimes hopeless people, fill my thoughts with evil

My record so hard it broke the needle

At the Mixtape Awards niggas act like they don’t give a fuck though

And disrespect the legacy of Justo

What the blood claat?

No, let the blood flow

You ain’t come to pay your respect, then what you come fo'?

Too many good niggas die, it’s like a stop loss

Hood niggas ghetto like fried wings and hot sauce

How you hard?

The cops lettin 50 shots off

Baby Jay-Z's with the knockoff Scott Storch beat

You are not Short, you are not Katt

You’re not a player or a pimp, money stop that

Learn to master your speech and be eloquent

Rappers keep peddlin sweets, the beats weaker than gelatin

We used to kick up dust, now we settlin

Rest in peace to Dilla, Weldon, we can’t forget you

Professor X and, Proof we miss you, word

Rest in peace to Shaka, twenty one gun salute

In the air like «BLAKA BLAKA BLAKA»

You’re still here cause you’re livin through me

You’re like a gift God has given to me

Uh, uh, uh, what?

Перевод песни

Иә,                                                                                поп       дид        поп                      өскен     өскен             өскен    

Оның шоғыры болды - фанк, джаз, ырғақ және блюз, жан

Маған ұнаған бір Інжіл жазбасы болды, мысалы

Қасиетті молия сияқты, мен біраз дінді қабылдап, сізді киелі киелі етіп қалдыруым мүмкін

Иә, бұл рифма соншалықты семіз, ол өте әдемі

Мен сізге танысыңыз, сондықтан менімен танысыңыз

Бұл корпоративті рэперлер «Неге бұл жігіт мені таңдады?»

Сіз шыңға қолайсыз, бірақ қазір ол жалғыздықта

Балалар ашты, ал сіз Nick & Toni's стейкіне ұқсайсыз

Бірақ ешкім сіздің зергерлік бұйымдарыңызды алғысы келмейді, себебі сіздің істеріңіз жалған

Сөз айт?

Сіздің ойыңыз шын ба?

Қарғыс атқыр, сенің ісің           

Менің рифмдерім Марк Фоли сияқты жаңа бет ашады

Ларри Кларк рөлді Хлояға берген кездегідей балаларға қол тигізіңіз

Нью-Йорктен келген ең ұлы Гарольд Хантерге тыныштық бер

Йорк хайуанаттар бағында скетинді бастады

The Gavin-де сөз болды, мен өте бақытты болдым

Дерек Дадлидің жанынан өткенде Рэшпен  сөйлесу үшін

Оны «Тыныс алу» бағдарламасына түсірдім, бұл Бадуға дейін

Гарнетт Рид Мэтт Ду татуировкасы алғанына сенімдімін

Кейде өзімді суға батып бара жатқандай сезінемін

Судың үстінде жүріңіз. Бас кеңсе әрқашан есімде

Басыңды көтер, көзім аш, мен ойымды шоғырландырдым

Үмітті жолдан табамын, рифмаларым опусты анықтайды

Кейде үмітсіз адамдар, ойларымды зұлымдыққа толтырады

Менің рекордымның  қатты    инені  сындырғаны сонша    

«Mixtape Awards» марапатында негрлер өздеріне мән бермейтіндей әрекет етеді

Және Джустоның мұрасын құрметтемеңіз

Қанның қақтығы қандай?

Жоқ, қан ағып кетсін

Сіз құрмет көрсетуге келген жоқсыз, сонда не істейсіз?

Тым көп жақсы негрлер өледі, бұл тоқтау жоғалту сияқты

Құдды қара гетто қуырылған қанаттар мен ыстық соусты жақсы көреді

Қалай қиынсың?

Полицейлер 50 рет оқ жаудырды

Baby Jay-Z's Scott Storch нокаутпен ұрды

Сіз қысқа емессіз, сіз Катт емессіз

Сіз ойыншы немесе сутенер емессіз, ақша мұны тоқтатады

Сөйлеуді  меңгеру                         үйреніңіз

Рэперлер педлин тәттілерін сақтайды, соққы желатинге қарағанда әлсіз

Біз шаң жинайтынбыз, қазір біз қоныстандық

Дилла, Уэлдон, жаның тыныш болсын, біз сені ұмыта алмаймыз

Профессор X және, сізді сағынғанымыздың дәлелі, word

Шақаға жаның жаның жатқан жатқан жатқан жатқан жар жатқан жатқан жатқан жатқан жатқан  жатқан жатқан жатқан  жатқан жатқан жатқан  жатқан  жатқан  жатқан  жатқан жатқан  жатқан  жатқан жатқан  бол,  жиырма бір мылтық сәлем».

«BLAKA BLAKA BLAKA» сияқты ауада

Сіз әлі де осындасыз, өйткені мен арқылы өмір сүріп жатырсыз

Сіз Құдайдың маған берген сыйы сияқтысыз

Ой, не?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз