Төменде әннің мәтіні берілген Towering Grief Behemoth , суретші - Tales Of Dark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tales Of Dark
Enter the fogdraped silva, ye sanguine flames of dusk
Carry me forth through the scent of dying flowers
Vain are the words that this cordial silence recites
When grief tinctured thoughts enshroud my voiceless sighs
Incline furtively into me, with no warmness of sympathy
'Tis not despise nor fear, what for the gloomy depths I foster
Where my sanity parched and seer shall weep
All defaced by soulscars incised so deep
In yearning suppressed, where the art of vanishing lurks
Reveries are blissful only when inearthed
For dustless my frail wings are still
…slashed by barbed wire arms
That once held me so dear
Of dolorous dreams, ridden with sickness internal, I feed
Grimly has the emotional volcano been smothered
While remembrances beseech, and the illusions depart
Wouldst thou hear the everhaunting rhymes
From the stabwound in my heart?
Mine is not the triumph over hostile ranks around me
But the formidable grasp of the all-devouring void inside
Deliver me from it’s claws tremendous!
Cut me open forthwith!
Release me!
Release me!
Through the whirlwind of visions nondescript, I crawl
As I kiss the freezing lips of solitude
Onward to the cold hypnotic aurora
Of towers exalted by crystallized distress
Тұман басқан Сілваға кіріңіз, ей, ымырттың таңғажайып жалындары
Мені солған гүлдердің иісімен алып жүр
Бұл шын үнсіздік айтатын сөздер бекер
Қайғы тұндырылған ойлар менің дауыссыз күрсінуімді қоршап алған кезде
Ешқандай жанашырлық танытпай, маған жасырын түрде еніңіз
Бұл менсінбеу де, қорқу да емес, мен мұңды тереңдіктер үшін немен айналысамын
Менің есі |
Барлығы терең ойылған жан жараларымен бүлінген
Сағыныш басылғанда, жоғалу өнері жасырылған жерде
Армандар қазылған кезде ғана бақытты болады
Шаң-шаңсыз менің әлсіз қанаттарым әлі
…тіккен сым қарулармен кесілген
Бір кездері бұл мені қатты жақсы көретін
Іштей дертке шалдыққан сұмдық армандарды, Мен тамақтандырамын
Эмоционалды жанартау қатты тұншықтырылды
Еске алулар жалбарынып, елестер кетеді
Естіер ме едің мәңгілік рифмаларды
Жүрегімдегі пышақ жарақатынан ба?
Менікі айналамдағы дұшпандық қатарларды жеңу емес
Бірақ ішкі жан-дүниеңді жұтып қоятын бос кеңістікті керемет түсіну
Мені оның тырнақтарынан құтқарыңыз!
Мені дереу кесіп ашыңыз!
Мені босатыңыз!
Мені босатыңыз!
Қарапайым көріністердің құйынында мен жорғалаймын
Жалғыздықтың мұздаған еріндерін сүйгенде
Әрі қарай суық гипнозды аврораға
Кристалданған күйзеліспен көтерілген мұнаралар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз