Төменде әннің мәтіні берілген El Barco , суретші - Taifa Yallah, Dellafuente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taifa Yallah, Dellafuente
La vida me puso en la mano un dónde y cuándo
Pero nunca me quiso decir el porqué
Tampoco quiso decirme de tiempo, cuánto
Si era pa' toa' la vida, pa' un año o cien
Y ahora yo soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo
El que decide si caigo o me elevo
Pienso que soy yo
Me lo digo pero no me creo
Ahora soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que se rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
El tiempo sin quererlo se me va agotando
Y no sé cuándo llegará el último tren
Que se lleve to' lo bueno que me está pasando
Ni siquiera sé si al menos lo hice bien
Pero lo hice a mi manera, no sé si mala o buena
Pero es de la única que sé
Hice de los problemas dineros y una carrera
Con eso pa' mí ya gané
Soy yo
El que decide siempre, primo
Debo ser yo
Me lo digo pero no lo creo
Ahora soy el que navega, en un barco de vela
En mitad del mar, sin aire
Por mucho que se rema, el viento no lo lleva
De ahí ya no lo saca nadie
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Soy yo, yo (Soy yo)
Soy yo
Өмір менің қолыма қайда және қашан қойды
Бірақ ол маған себебін ешқашан айтқысы келмеді
Ол маған уақытты, қанша екенін айтқысы келмеді
Өмір бойы болса, бір жыл немесе жүз жыл
Ал енді мен желкенді кемеде жүзетінмін
Теңіздің ортасында, ауасыз
Қанша саптаса да, жел оны көтермейді
Оны енді ол жерден ешкім алмайды
Бұл мен
Мен құлаймын ба, көтерілемін бе, соны шешеді
Менің ойымша, бұл мен
Мен өзім айтамын, бірақ мен өзіме сенбеймін
Енді мен жүзетінмін, желкенді кемеде
Теңіздің ортасында, ауасыз
Қанша ескек аттасаң да жел көтермейді
Оны енді ол жерден ешкім алмайды
Бұл менмін, мен (бұл менмін)
Бұл мен
Бұл менмін, мен (бұл менмін)
Бұл мен
Уақыт аңдамай өтіп жатыр
Ал соңғы пойыздың қашан келетінін білмеймін
Маған болып жатқан барлық жақсылықты алып тастаңыз
Тым болмаса, дұрыс түсіндім бе, білмеймін
Бірақ мен мұны өз жолыммен жасадым, жаман ба, жақсы ма, білмеймін
Бірақ бұл мен білетін жалғыз адам
Мен қиындықтардан ақша таптым және мансап жасадым
Бұл мен үшін мен жеңдім
Бұл мен
Әрқашан шешеді, құда
мен болуым керек
Мен өзім айтамын бірақ сенбеймін
Енді мен жүзетінмін, желкенді кемеде
Теңіздің ортасында, ауасыз
Қанша ескек аттасаң да жел көтермейді
Оны енді ол жерден ешкім алмайды
Бұл менмін, мен (бұл менмін)
Бұл мен
Бұл менмін, мен (бұл менмін)
Бұл мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз