But Angels Shine - Tad Morose
С переводом

But Angels Shine - Tad Morose

Альбом
A Mended Rhyme
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377120

Төменде әннің мәтіні берілген But Angels Shine , суретші - Tad Morose аудармасымен

Ән мәтіні But Angels Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

But Angels Shine

Tad Morose

Оригинальный текст

From a glade was heard

Songs of angels that blessed the land

Now the time of their arrival was predicted years ago

And now they shine

In the time before the ravings of the dark cloaked men began

Men had lived in peace for ages and they’d lived from of the land

Now their lives all changed from better to a state still growing worse

And the ravings of the cloaked men promised darkness in return

But angels shine

See the bitter heart sow darkness

Summon clouds to hide the sun

And they tower up before you

And they cover up the sky

Hear them sing their songs of hardship

Under moon that none can see

Hear them chant, yes hear them raving

For the tide to turn on me

But angels shine

Then from far away from a land unknown

Came a man so thin you could see his bones

'said when I am gone and the night is still

And a few good hearts all unite in will

Then they pray along with the prayers of mine

And the dark men fall as the angels shine

Перевод песни

Жарықтан естілді

Елге батасын берген періштелердің әндері

Енді олардың келу уақыты жыл бұрын болжанған

Ал енді олар жарқырайды

Бұрынғы уақытта қара жамылған адамдардың ашу-ызасы басталды

Ер адамдар ғасырлар бойы бейбітшілікте өмір сүрді және олар сол жерден өмір сүрді

Енді олардың өмірі жақсыдан жаман жағдайға  өзгерді

Ал жадағай кигендердің ашулары қараңғылықты уәде етті

Бірақ періштелер жарқырайды

Ащы жүрек қараңғылықты сеуіп тұрғанын көр

Күнді жасыру үшін бұлттарды шақырыңыз

Олар сіздің алдыңызда көтеріледі

Және олар аспанды жабады

Олардың қиыншылық туралы әндерін  орындаңыз

Ешкім көре алмайтын ай астында

Олардың ән айтқанын тыңдаңыз, иә, олардың жырлағанын тыңдаңыз

Толқын мені бұруы үшін

Бірақ періштелер жарқырайды

Содан кейін белгісіз елден  алыс

Сүйектері көрінетіндей арық адам келді

— деді мен кеткенде, ал түн әлі

Ал кейбір жақсы жүректердің бәрі ерік бір бірікті

Содан кейін олар менің дұғаларыммен бірге дұға етеді

Ал қараңғы адамдар періштелер жарқырағандай құлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз