Төменде әннің мәтіні берілген If I Could Turn Back Time , суретші - T-Spoon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T-Spoon
Verse Linda:
If I Could Turn Back Time Again
I Would Be More Than Just A Friend
It Seems Like We’re Meant To Be
I Wonder Where Is The Key?
Verse Greg:
You Are More Than Just A Friend
That’s All That I Want You To Know
For You I’d Walk A Thousand Miles
Through Deserts And Mountainhigh Snow
Climb Linda:
Since The Day I Met You
I Just Know I Didn’t Feel The Same
You’re The One I Adore
Can’t You Hear Me Calling Your Name
If I Could Turn Back Time — If I Could Turn Back Time Again
I Wish You Will Be Mine — I Would Be More Than Just A Friend
I Even Can’t Describe — It Seems Like We’re Meant To Be
What I Feel Deep Inside — I Wonder Where Is The Key?
If I Could Turn Back Time — If I Could Turn Back Time Again
There’s Someone Always Fine — I Would Be More Than Just A Friend
You Know You’ve Changed My Life — It Seems Like We’re Meant To Be
I Wanna Be Your Wife — I Wonder Where Is The Key?
Verse Greg:
I Was Lying To Myself
You Found Someone Else Far Away
But I Believe In Miracles
Maybe I’ll Get You One Day
Climb Linda:
Nothing Is Like It Seems
It Is More Than A Simple Game
Let Me Feel I’m The One
Can’t You Hear Me Calling Your Name
If I Could Turn Back Time — If I Could Turn Back Time Again
I Wish You Will Be Mine — I Would Be More Than Just A Friend
I Even Can’t Describe — It Seems Like We’re Meant To Be
What I Feel Deep Inside — I Wonder Where Is The Key?
If I Could Turn Back Time — If I Could Turn Back Time Again
There’s Someone Always Fine — I Would Be More Than Just A Friend
You Know You’ve Changed My Life — It Seems Like We’re Meant To Be
I Wanna Be Your Wife — I Wonder Where Is The Key?
Greg:
If I Could Turn Back Time Again
I Would Be More Than Just A Friend
It Seems Like We Were Meant To Be
I Wonder Where Is The Key
Climb Linda:
Since The Day I Met You
I Just Know I Didn’t Feel The Same
You’re The One I Adore
Can’t You Hear Me Calling Your Name
If I Could Turn Back Time!
Choir:
If I Could Turn Back Time Again
I Would Be More Than Just A Friend
It Seems Like We’re Meant To Be
I Wonder Where Is The Key?
Chorus Linda and Choir:
If I Could Turn Back Time — If I Could Turn Back Time Again
If I Could Turn Back Time — I Would Be More Than Just A Friend
More Than Just A Friend — It Seems Like We’re Meant To Be
We’re Meant To Be — I Wonder Where Is The Key?
Chorus Greg and Choir:
If I Could Turn Back Time Again — If I Could Turn Back Time
I Would Be More Than Just A Friend — I’ll Be More Than A Friend
It Seems Like We’re Meant To Be — We Were Meant To Be
I Wonder Where Is The Key?
— Where?
Where Is The Key?
Линда өлеңі:
Уақытты қайтадан кері қайтара алсам
Мен жай дос болмас боламын
Біз болу керек сияқты
Мен Кілт қайда деген қызыққанмын
Грег өлеңі:
Сіз жай ғана дос емессіз
Мұның бәрі мен сенің білгім келетін нәрсе
Сіз үшін мен мың миль жаяу жүретін едім
Шөлдер мен таудағы қар арқылы
Линдаға көтерілу:
Мен сені кездестірген күннен бастап
Мен өзімді бірдей сезінбейтінімді білемін
Сіз мен жақсы көретін адамсыз
Менің атыңызды шақырғанымды естімейсіз бе
Уақытты кері айналдыра алсам — тағы Уақытты Уақытты Уақытты тағы бір қайтадан қайтадан қайтадан Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта Уақытты кері қайтара алсақ
Мен Мендік болуыңды тілеймін — Мен жәй дос болған боламын боламын
Мен тіпті сипаттай алмаймын - біз болуымыз керек сияқты
Ішімде не сезінемін — Мен Кілт қайда қызық?
Уақытты кері айналдыра алсам — тағы Уақытты Уақытты Уақытты тағы бір қайтадан қайтадан қайтадан Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта Уақытты кері қайтара алсақ
Әрқашан жақсы біреу бар — мен жәй дос болатын боламын
Сен менің өмірімді өзгерткеніңді білесің - біз болуымыз керек сияқты
Мен сенің әйелің болғым келеді - менің ойымша, кілт қайда?
Грег өлеңі:
Мен өзіме өтірік айттым
Сіз алыстан басқа біреуді таптыңыз
Бірақ мен ғажайыптарға сенемін
Мүмкін мен сені бір күні аламын
Линдаға көтерілу:
Ешқандай Ештеңе Бұған Ойланбайды
Бұл қарапайым ойыннан көбірек
Мен өзімді жалғыз сезінуге мүмкіндік беріңіз
Менің атыңызды шақырғанымды естімейсіз бе
Уақытты кері айналдыра алсам — тағы Уақытты Уақытты Уақытты тағы бір қайтадан қайтадан қайтадан Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта Уақытты кері қайтара алсақ
Мен Мендік болуыңды тілеймін — Мен жәй дос болған боламын боламын
Мен тіпті сипаттай алмаймын - біз болуымыз керек сияқты
Ішімде не сезінемін — Мен Кілт қайда қызық?
Уақытты кері айналдыра алсам — тағы Уақытты Уақытты Уақытты тағы бір қайтадан қайтадан қайтадан Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта Уақытты кері қайтара алсақ
Әрқашан жақсы біреу бар — мен жәй дос болатын боламын
Сен менің өмірімді өзгерткеніңді білесің - біз болуымыз керек сияқты
Мен сенің әйелің болғым келеді - менің ойымша, кілт қайда?
Грег:
Уақытты қайтадан кері қайтара алсам
Мен жай дос болмас боламын
Біз болған сияқты
Мен Кілттің қайда болатынын қызығамын
Линдаға көтерілу:
Мен сені кездестірген күннен бастап
Мен өзімді бірдей сезінбейтінімді білемін
Сіз мен жақсы көретін адамсыз
Менің атыңызды шақырғанымды естімейсіз бе
Егер мен уақытты қайтадан бұра алсам!
Хор:
Уақытты қайтадан кері қайтара алсам
Мен жай дос болмас боламын
Біз болу керек сияқты
Мен Кілт қайда деген қызыққанмын
Хор Линда және хор:
Уақытты кері айналдыра алсам — тағы Уақытты Уақытты Уақытты тағы бір қайтадан қайтадан қайтадан Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта қайтадан Қайта Қайта Қайта Уақытты кері қайтара алсақ
Егер уақытты кертке Дос болмай болар
Жай досымнан гөрі - біз болуымыз керек сияқты
Біз боламыз — Мен Кілт қайда болғанын қызығамын ?
Хор Грег және хор:
Егер мен қайтадан уақытыла алсам - уақытқа арқа берсем
Мен жай досымнан гөрі көп болар едім - мен досымнан көп боламын
Біз болуымыз керек сияқты - біз болғымыз келді
Мен Кілт қайда деген қызыққанмын
— Қайда?
Кілт қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз