Mercedes Benz - T-Spoon
Төменде әннің мәтіні берілген Mercedes Benz , суретші - T-Spoon аудармасымен
Ән мәтіні Mercedes Benz "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercedes Benz
T-Spoon
Оригинальный текст
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches
I must make a mends
I worked hard all my life time
No help from my friends
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
Oh Lord, won’t you buy me a color tv
Dialing for dollars is trying to find me
I wait for delivery each day until three
Oh Lord, won’t you buy me a color tv
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town
I’m counting on you jesus
Please don’t let me down
Prove that you love me
And buy the next round
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town
Everybody
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches
I must make a mends
I worked hard all my life time
No help from my friends
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches
I must make a mends
I worked hard all my life time
No help from my friends
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches
I must make a mends
I worked hard all my life time
No help from my friends
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
It’s getting kind a hard
To be the one left out
Every time I turn around
My friends are talking 'bout:
Porsches, TV, lot’s of cash, money
They looking on me tings
Like me being some one funny
I’m just another face
But I’m not up in the clouds
Flying first class no cash not allowed
Wish I could go where the cool ones go
Down to mauritz or even san paolo
Look at me how can it be
I’m living on my own broke as hell
Or can’t you tell I can’t afford a phone
I work all day for little pay
Somebody make my life
Take me from the misery, the poverty and strife
I’m going back where I began
Cause love is kicking in
On my knees I beg of you a red Mercedes Benz
Little retribution for the dising of my friends
On my knees I beg of you a red Mercedes Benz
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches
I must make a mends
I worked hard all my life time
No help from my friends
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
Перевод песни
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Менің достарымның барлығы порше жүргізеді
Мен жөнделім жасауым керек
Мен өмір бойы еңбек еттім
Достарымның көмегі жоқ
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Уа, Тәңірім, маған түсті теледидар сатып алмайсың ба?
Долларға теру мені табуға тырысады
Мен күн сайын үшке дейін жеткізуді күтемін
Уа, Тәңірім, маған түсті теледидар сатып алмайсың ба?
Уа, Тәңірім, маған қалада түнеуімді сатып алмайсың ба?
Мен саған сенемін, Иса
Өтінемін, мені ренжітпеңіз
Мені жақсы көретініңді дәлелде
Ал келесі раундты сатып алыңыз
Уа, Тәңірім, маған қалада түнеуімді сатып алмайсың ба?
Барлығы
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Менің достарымның барлығы порше жүргізеді
Мен жөнделім жасауым керек
Мен өмір бойы еңбек еттім
Достарымның көмегі жоқ
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Менің достарымның барлығы порше жүргізеді
Мен жөнделім жасауым керек
Мен өмір бойы еңбек еттім
Достарымның көмегі жоқ
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Менің достарымның барлығы порше жүргізеді
Мен жөнделім жасауым керек
Мен өмір бойы еңбек еттім
Достарымның көмегі жоқ
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Бұл қиындап барады
Қалған болу
Мен бұрылған сайын
Менің достарым:
Porsche, теледидар, көп қолма-қол ақша, ақша
Олар маған ренжіді
Мен бір күлкілі болғаным сияқты
Мен басқа бетпін
Бірақ мен бұлттарда тұрмын
Бірінші класспен ұшуға қолма-қол ақша рұқсат етілмейді
Әдемілер баратын жерге барғым келеді
Маурицке немесе тіпті Сан-Паолоға дейін
Маған қалай болуы мүмкін
Мен өз өз өмір сүріп жүріп өмір өмір өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр өмiр тәзәт пәт мен өз өз өмір өмір өмір өмір жәзік болып өмір өмір өмір
Немесе телефонға ақшам жоқ деп айта алмайсыз ба?
Мен күні бойы аз жалақыға жұмыс істеймін
Менің өмірімді біреу жасайды
Мені қайғы-қасіреттен, жоқшылықтан және дау-жанжалдан ал
Мен бастаған жеріме ораламын
Себебі, махаббат келеді
Тізерлеп тұрып, сізден қызыл Mercedes Benz сұраймын
Достарымды ренжіткені үшін аздаған жаза
Тізерлеп тұрып, сізден қызыл Mercedes Benz сұраймын
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Менің достарымның барлығы порше жүргізеді
Мен жөнделім жасауым керек
Мен өмір бойы еңбек еттім
Достарымның көмегі жоқ
Уа, Тәңірім, сен маған Раббы, Раббым, Раббым, Раббым!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз