You Copying Me - T-Pain, Lil Wayne

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Here’s a little story that I got to tell about a young motha’fucka that done

went through hell

He started off in Tallahassee, Florida

Hoping that somebody would save him from the boredom

He started making beats for the locals, stacking bread

And joined up with the clique called the Nappy Headz

The money came slow, but the hate came quick

Talking behind his back, like «Pain ain’t shit!»

He was going out of town just to put it on stage

Blind to the fact that he wouldn’t get paid

Slept in the car, clothes in the back seat

Twenty dollars to get them hoes in the back seat

Got tired of that, then he set some goals

Hoping this rap shit’ll get him some gold

Oh, never thinking of what he 'bout to be

Then six years later, everybody copy me, ya see me?

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

One faithful day, he said fuck it

Hopped in the Chevrolet bucket

Then he went to Mickey D’s, got an application

Nowhere was just where this rap will take him

So he gave up, took the paper home

Four dollars an hour, that’s paper hoe

But he ain’t too grown, so he got no bills

No condos just enough to make it home

Then all ring-ring on the mobile phone

Area code said «404»

«Oh yo this Akon what up nigga?

Man, yo shit sound good»

Shut up nigga!

Click

Just leave me the fuck alone

And somebody better quit playin' on my fuckin' phone

And then he said «Naw, this is what I’m 'bout to do

Have everybody copyin' you, ya see me like»

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Took tens in the bucket man fuck it I’m taking my black ass to the ATL

And I’m a make it there in three and a half hours even if I gotta go through

hell

Now I can’t tell that this is the kind of tours that I should be making all by

myself

But Imma commit suicide if I see another untalented nigga on the Best Buy shelf

Well, hooked up with Akon and Boubacar

Sat down at a pizza parlor

It’s kinda hard trynna explain who you are

When you showed up getting off the market

And so I showed them niggas a couple DVD’s CD’s

Showing the shit I did on TV

Cause I sucked at basketball

But this is way better after all, see me like

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Woah!

Hell, you copying me?!

You-you-you-you copying me?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Міне, мен жас мотха-фука туралы айтуым керек болатын шағын оқиға

тозақтан өтті

Ол Флорида штатындағы Таллахасси қаласында басталды

Біреу оны зерігуден құтқарады деп үміттенеді

Ол жергілікті тұрғындарға нан жинап, бит жасай бастады

Ол Nappy Headz деп аталатын топпен қосылды

Ақша баяу келді, бірақ жек көру тез келді

Артынан сөйлеп, «Ауырмайды!»

Ол оны сахнаға қою үшін қала сыртына кетіп бара жатқан

Жалақы алмайтынына соқыр

Көлікте ұйықтадым, киім артқы орындықта

Оларды артқы орындыққа отырғызу үшін жиырма доллар

Бұдан шаршады, содан кейін ол бірнеше мақсаттар қойды

Бұл рэп оған алтын береді деп үміттенемін

О, оның қандай болатынын ешқашан ойлама

Алты жылдан кейін барлығы мені көшіріп алды, мені көресіз бе?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Адал күндердің бірінде ол  жүрсін деді

Chevrolet шелегіне мініп алды

Содан кейін ол Мики д'лға барды, қосымшаны алды

Бұл рэп оны қайда апарады

Сөйтіп ол беріп қағазды үйіне алып кетті

Бір сағаттан төрт доллар, бұл қағаз кетпені

Бірақ ол тым үлкен емес, сондықтан шоттары жоқ

Оны үйге                         жеткілікті пәтер  жоқ

Содан кейін ұялы телефонның бәрі шырылдады

Аудан коды: «404»

«Ой, мына Акон, не болды қара?

Аға, жақсы естіледі»

Тыныш жеңге!

басыңыз

Мені жай қалдырыңыз

Біреу менің телефонымда ойнауды қойғаны дұрыс

Сосын ол: «Жоқ, мен мұны істеймін

Барлығы сізді көшірсін, мені ұнатады»

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Шелекке ондаған алдым, мен қара есегімді ATL-ге апарып жатырмын

Мен оны үш жарым сағатта бітіремін, тіпті егер өтуім керек болса да

тозақ

Енді мен бұл туралы барлық турлар деп айта алмаймын

өзім

Бірақ Best Buy сөресінен тағы бір дарынсыз қарақшыны көрсем, Имма өз-өзіне қол жұмсайды.

Акон мен Бубакармен  араластым

Пицца салонында  отырыңыз

Сіздің кім екеніңізді түсіндіру қиын

Сіз базардан шыққан кезде

Сондықтан мен оларға неггаларға бір бір DVD-ықшам диск                                                               |

Теледидардан жасаған сұмдық көрсетілуде

Себебі мен баскетболды жақсы көретінмін

Бірақ бұл маған жақсы, мені көреді

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?

Уау!

Тозақ, сен мені көшіріп жатырсың ба?

Сен-сен-сен-сен мені көшіріп жатырсың ба?