The Haunting - Symphony X

Lightning flashes across the sky

The hands of time keep falling like the pouring rain

Soft voice call my name;

I’ve seen this place before

This whole thing is mad and still I can see

That he awaits for me

As the knife cuts to the vein

Am I going insane?

Have I lost my mind?

Ten years gone by, my friend, haunting me

Scars will fade but never die

Prisoner waiting out my time

Looking back through years gone by

My mind is always wondering what can I do

To seal a different fate

Can I undo the things I’ve done?

I lie on the ground without making a sound

And cry for my life

Again

As the knife cuts to the vein

Am I going insane?

Have I lost my mind?

Ten years gone by, my friend, haunting me

Scars will fade but never die

Staring down at me

Through my eyes I can see

Al the terror and pain still live on

I can’t leave

Silver strand is pulling me back to mortality

As the knife cuts to the vein

Am I going insane?

Have I lost my mind?

Ten years gone by, my friend, haunting me

Scars will fade but never die

Аспанда найзағай жарқылдайды

Уақыт қолы жаңбырдай жауады

Менің атымды шақыратын жұмсақ дауыс;

Мен бұл жерді бұрын көргенмін

Мұның бәрі жасыды, мен әлі көремін

Оның мені күтетіні

Пышақ венаны кескенде

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Мен ойымды жоғалттым ба?

Он жыл өтті, досым, мені қуантты

Шрамы кетеді, бірақ ешқашан өлмейді

Уақытымды күтіп тұрған тұтқын

Өткен жылдарға көз жүгіртсек

Менің ойым әрдайым не істей аламын?

Басқа тағдырды жабыңыз

Жасаған істерімді бола аламын ба?

Мен дыбыс шығармай жерде жатам

Және өмірім үшін жыла

Қайтадан

Пышақ венаны кескенде

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Мен ойымды жоғалттым ба?

Он жыл өтті, досым, мені қуантты

Шрамы кетеді, бірақ ешқашан өлмейді

Маған қарап 

Мен өз көзіммен көремін

Қорқыныш пен қайғы әлі де жалғасып жатыр

Мен кете алмаймын

Күміс жіп мені өлімге қайта тартады

Пышақ венаны кескенде

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Мен ойымды жоғалттым ба?

Он жыл өтті, досым, мені қуантты

Шрамы кетеді, бірақ ешқашан өлмейді