Төменде әннің мәтіні берілген Shades of Grey , суретші - Symphony X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Symphony X
Seasons changing now — summer’s come
And I’ll be on my own
Just bear another day
I have wondered — if I can turn back hands of time
I’ll try, just try another way
I don’t know why my heart keeps calling
But I really don’t want you to stay
I have my reasons to keep from falling
Then cast me into shades of gray
Life’s an endless stage — wisdom comes with age
Can’t you see what mindless games we play
(So the end)
So the end is near — captured by the spirit in the wind
You keep calling out to me
I’ll find my way
I’ll see it through
I don’t know why my heart keeps calling
But I really don’t want you to stay
I have my reasons to keep from falling
Then cast me into shades of gray
When the curtain falls — I’ll hold my head up high
And curse you all
Such vicious games we play
I don’t know why my heart keeps calling
But I really don’t want you to stay
I have my reasons to keep from falling
Then cast me into shades of gray
I don’t know why my heart keeps calling
But I really don’t want you to stay
I have my reasons to keep from falling
Then cast me into shades of gray
Жыл мезгілдері өзгеріп жатыр — жаз келді
Және мен өзімде боламын
Басқа күнді шыда
Мен таңқалдым - егер мен уақыт аралығындай етсем
Мен тырысамын, басқа жолды қолданып көріңіз
Жүрегім неге соғып тұрғанын білмеймін
Бірақ қалғаныңды қаламаймын
Менің құлап кетпеу үшін себептерім бар
Содан кейін мені сұр реңктеріне салыңыз
Өмір шексіз кезең — даналық жасқа қарай келеді
Қандай ақылсыз ойындар ойнайтынымызды көрмейсіз бе
(Сонымен соңы)
Сондықтан соңы жақын, желдегі рухпен түсірілді
Сіз маған қоңырау шала бересіз
Мен өз жолымды табамын
Мен оны көремін
Жүрегім неге соғып тұрғанын білмеймін
Бірақ қалғаныңды қаламаймын
Менің құлап кетпеу үшін себептерім бар
Содан кейін мені сұр реңктеріне салыңыз
Перде түскенде — мен басымды көтеремін
Және бәріңізге қарғыс
Біз ойнайтын осындай зұлым ойындар
Жүрегім неге соғып тұрғанын білмеймін
Бірақ қалғаныңды қаламаймын
Менің құлап кетпеу үшін себептерім бар
Содан кейін мені сұр реңктеріне салыңыз
Жүрегім неге соғып тұрғанын білмеймін
Бірақ қалғаныңды қаламаймын
Менің құлап кетпеу үшін себептерім бар
Содан кейін мені сұр реңктеріне салыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз