Awakenings - Symphony X
С переводом

Awakenings - Symphony X

Альбом
The Odyssey
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
501730

Төменде әннің мәтіні берілген Awakenings , суретші - Symphony X аудармасымен

Ән мәтіні Awakenings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awakenings

Symphony X

Оригинальный текст

Needless to say, another day has passed away

Yet everything, and nothing, has changed

Awake I lie, my thoughts get lost up in the sky

Needless to say, nothing will change

Maybe a mystic with fortunes to tell

Surrender my coin at the old wishing well

Maybe the stars will align in the night

To show me the path that is right

Would’ve been’s and could’ve been’s

They waste my days away

The colors of my life dissolve and fade to gray

So many paths of promise

Indecision poisons my mind

If only I had seen the signs, so blind

Ohh, so blind

Oh oh

Yet I must journey on

On and on

A haunting vision torments me

It smothers and steals my dreams

I see an old man in the mirror

Cold and bitter starring back at me

Here I am

At the crossing of life I stand

On my own

Looking down the road

Hear my cry

Answer me

Still I’m searching

Yet the truth is unknown

Though the night is cold

I walk the road alone

Here I am

At the crossing of life I stand

On my own

Looking down the road

Hear my cry

Answer me

Still I’m searching

Yet the truth is unknown

Though the night is cold

I walk the road alone

Yes I walk

I walk the road alone

Перевод песни

Айта кету керек, тағы бір күн өтті

Дегенмен бәрі де, ештеңе де өзгерген жоқ

Оянсам, өтірік айтамын, ойларым аспанда жоғалып кетеді

Ештеңе өзгермейтінін айтудың қажеті жоқ

Мүмкін мистик болып айтатын                           

Менің тиынымды ескі тілек құдығына тапсырыңыз

Мүмкін түнде жұлдыздар бір-біріне сәйкес келетін шығар

Маған дұрыс жолды көрсету үшін

Болатын және болуы мүмкін еді

Олар менің күнімді босқа өткізеді

Менің өмірімнің түстері ериді                           

Уәденің көп жолы

Шешімсіздік санамды улайды

Мен белгілерді көрген болсам, сонша соқыр

О, сонша соқыр

Ой

Мен саяхаттауым керек

Әрі қарай 

Мені қинайтын көрініс

Ол менің армандарымды тұншықтырып, ұрлайды

Мен айнадағы қарт адамды көремін

Суық және ащы рөлдерде маған қарай 

Мінеки мен

Мен өмірдің қиылысында тұрмын

Өз       

Жолға қарап

Менің жылауымды тыңда

Маған жауап бер

Әлі де іздеп жүрмін

Дегенмен ақиқат  белгісіз

Түн салқын болса да

Мен жолда жалғыз жүремін

Мінеки мен

Мен өмірдің қиылысында тұрмын

Өз       

Жолға қарап

Менің жылауымды тыңда

Маған жауап бер

Әлі де іздеп жүрмін

Дегенмен ақиқат  белгісіз

Түн салқын болса да

Мен жолда жалғыз жүремін

Иә, жүремін

Мен жолда жалғыз жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз