Like Nothing Ever Happened - Sylvia

We meet on the street

You introduce her to me

And my heart sinks inside

As I say to her it’s nice to meet you

You call me an old friend

Guess that’s the way you look at it

Just like nothing ever happened

Like nothing ever happened

Between you and me

You forget easily

Like nothing ever happened

There’s no look in your eye

No feelings to hide

Here I am falling apart

Forcing a smile while there you are

Acting like nothing ever happened

I think about the times I lay by your side

You held me in your arms

You said to me, «I'll always love you.»

Now here we stand

Her hand in your hand

Just like nothing ever happened

Like nothing ever happened

Between you and me

You forget easily

Like nothing ever happened

There’s no look in your eye

No feelings to hide

Here I am falling apart

Forcing a smile while there you are

Acting like nothing ever happened

Here I am falling apart

Forcing a smile while there you are

Walking away like nothing ever happened

Біз көшеде кездесеміз

Сіз оны маған  таныстырыңыз

Ал жүрегім іштей батып кетті

Мен оған айтқанымдай танысқаныма  қуаныштымын

Сіз мені ескі дос деп атайсыз

Сіз оған осылай қарайсыз деп ойлаңыз

Ештеңе болмағандай

Ештеңе болмағандай

Сіз бен менің арамызда

Сіз оңай ұмытасыз

Ештеңе болмағандай

Сіздің көзіңізге қарау жоқ

Жасыратын сезім жоқ

Міне,                                     |

Сіз бар кезде күлімсіреу

Ештеңе болмағандай әрекет ету

Мен сенің жаныңда жүрген кезімді ойлаймын

Сіз мені құшағыңызда ұстадыңыз

Сіз маған: «Мен сені әрқашан жақсы көремін» дедіңіз.

Енді біз тұрмыз

Оның қолы сіздің қолыңызда

Ештеңе болмағандай

Ештеңе болмағандай

Сіз бен менің арамызда

Сіз оңай ұмытасыз

Ештеңе болмағандай

Сіздің көзіңізге қарау жоқ

Жасыратын сезім жоқ

Міне,                                     |

Сіз бар кезде күлімсіреу

Ештеңе болмағандай әрекет ету

Міне,                                     |

Сіз бар кезде күлімсіреу

Ештеңе болмағандай кетіп қалды