Stone Wall - Syleena Johnson
С переводом

Stone Wall - Syleena Johnson

Альбом
Chapter V: Underrated
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238040

Төменде әннің мәтіні берілген Stone Wall , суретші - Syleena Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Stone Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stone Wall

Syleena Johnson

Оригинальный текст

I fought a thousand battles with, my mind, my love, my soul within,

most of them I hit the ground.

Made some impossible decisions, took the road of lonely visions,

with faith being my only weapon, and oh

And it’s a miracle, how I haven’t lost the heart,

how I haven’t fallen a part.

Even through the hardest hard,

I’m still standing like a stone wall.

Can’t break me even when I cry, can’t move me even if you tried,

it must be something deep inside,

that’s got me standing like a stone wall.

Sitting thinking 'bout the past, wondering how I made it pass,

evil in the darkest valleys.

Now that the break of day begins,

I ready myself for a win, come and get me if you think you can, Oh

And it’s a miracle, how I haven’t lost the heart,

how I haven’t fallen a part.

Even through the hardest hard,

I’m still standing like a stone wall.

Can’t break me even when I cry, can’t move me even if you tried,

it must be something deep inside,

that’s got me standing like a stone wall.

Sure as the sun will rise daily, nothing will come between you and the rain,

that is where you build up the strength to help you through the pain,

strong and immovable, (stone wall) just like a stone wall

(stone wall) ready to face it all, I am a (still standing like a stonewall)

stone wall.

I fought a thousand battles with my mind, my love, my soul with in,

love has been my core foundation.

And it’s a miracle, how I haven’t lost the heart,

how I haven’t fallen a part.

Even through the hardest hard,

I’m still standing like a stone wall.

Can’t break me even when I cry, can’t move me even if you tried,

it must be something deep inside,

that’s got me standing like a stone wall.

Перевод песни

Мен мың шайқастармен, менің ойым, махаббатым, менің жаным, менің жаным,

олардың көпшілігін мен жерге соқтым.

Кейбір мүмкін емес шешімдер қабылдадым, жалғыз көзқарастар жолына түстім,

Сенім менің жалғыз қаруым болғанымен, о

Және бұл керемет, мен жүрегімді жоғалтпадым,

Мен қалайша болмадым.

Ең қиын кезде де,

Мен әлі тас қабырға сияқты тұрмын.

Мені жыласам да сындыра алмайсың, тырыссаң да қозғалта алмайсың,

бұл ішінде бірдеңе  болуы керек,

бұл мені тас қабырғадай тұрғызды.

Ойнау «Өткенді» өткізіп, оны қалай өткізгенімді ойладым,

ең қараңғы аңғарлардағы зұлымдық.

Енді күн үзіліс басталады,

Мен жеңіске дайынмын, келіңіз, егер сіз өзіңіз қаласаңыз, мені алыңыз

Және бұл керемет, мен жүрегімді жоғалтпадым,

Мен қалайша болмадым.

Ең қиын кезде де,

Мен әлі тас қабырға сияқты тұрмын.

Мені жыласам да сындыра алмайсың, тырыссаң да қозғалта алмайсың,

бұл ішінде бірдеңе  болуы керек,

бұл мені тас қабырғадай тұрғызды.

Күн сайын шығатындықтан, сіз бен жаңбырдың арасында ештеңе болмайды

Сізді ауырсыну арқылы көмектесу үшін сіз күш саласыз.

берік және қозғалмайтын, (тас қабырға) тас қабырға сияқты

(Тас қабырға) Мұның бәріне қарсы тұруға дайынмын, мен (әлі де стонға ұқсас тұр »

тас қабырға.

Мен ойымда мың шайқастармен күресіп, махаббатым, жаным,

махаббат менің негізгі іргетасым болды.

Және бұл керемет, мен жүрегімді жоғалтпадым,

Мен қалайша болмадым.

Ең қиын кезде де,

Мен әлі тас қабырға сияқты тұрмын.

Мені жыласам да сындыра алмайсың, тырыссаң да қозғалта алмайсың,

бұл ішінде бірдеңе  болуы керек,

бұл мені тас қабырғадай тұрғызды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз