Last Rites - Swervedriver

When you’re feeling restless and broken-hearted

and you can’t spare the time for me

when the lights go down in a broken downtown,

and your head plays dead symphonies.

You say your bicycle tyres are flat and your heart’s in a mess,

that’s forty miles of bad road for me.

Will you come spend Christmas in Copenhagen?

comets fly, come escape with me.

You say your bicycle tyres are flat and your heart’s in a mess,

and you walk through the streets in a dream.

Watch the sunlight dance off a broken zoom lens,

and you talk in your sleep to me.

So you feel so sickly and broken-hearted,

and you don’t ever mind for me

if we don’t spend Christmas in Copenhagen,

would you at least say last rites for me?

Сіз мазасыз және жүрегіңіз жараланған кезде

және сен маған уақыт бөле алмайсың

бұзылған қала орталығында шамдар сөнгенде,

ал сіздің басыңыз өлі симфонияларды ойнайды.

Велосипед доңғалақтарыңыз жарылып, жүрегіңіз                 

бұл мен үшін қырық миль жаман жол.

Рождествоны Копенгагенде өткізуге келесіз бе?

кометалар ұшады, менімен бірге қашыңыз.

Велосипед доңғалақтарыңыз жарылып, жүрегіңіз                 

және сіз көшеде түспен                                        қиял                                                                                                                 Көшелерде 

Сынық масштабтау объективінен күн сәулесінің биін қараңыз,

ал сен ұйықтап жатып менімен сөйлесесің.

Осылайша сіз өзіңізді ауыр және жүрегіңіз жаралы сезінесіз,

және сен маған ешқашан қарсы емессің

Егер біз Рождествоны Копенгагенге өткізбесек,

тым болмаса, мен үшін соңғы рәсімдерді айта аласыз ба?