Төменде әннің мәтіні берілген Don't Go Away , суретші - Sweetbox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sweetbox
Beauty and the beast we thought
Would never make it through
Good and bad never stopped me from loving you
Your inner beauty, oh, how it set me free
The fear of loving only what ouside we see
But inside he hides all his passion mights
As he fights inner demons alone at night
Tonight I search deep inside my soul
I know what I feel for you, I can’t let go
So please stay, and please know
That my love is no joke
And I’m strong and I hope that some day we’ll grow old
Unfold the mould of life as we see it because your love is needed
Don’t go away.
You’ve got to stay
Don’t, don’t go away
Pick your head up, don’t frown
We can survive somehow
Oh, please don’t go away
Please don’t go away.
My love is here to stay
No matter what they say.
My love won’t fade away
Today I sit and pray, is everything okay
Day by day you take my heart away
In pieces, no reasons 'cause I believe in us
You’re the one I trust.
You gave me love
And never took advantage of my heart
I loved you from the start
Please don’t break my heart just say you’ll stay
Біз ойлаған сұлулық пен аң
Ешқашан өте алмас еді
Жақсылық пен жамандық мені сені сүюіме ешқашан кедергі келтірмеді
Сенің ішкі сұлулығың мені қалай азат етті
Сырттан көргенді ғана сүю қорқынышы
Бірақ ол өзінің барлық құмарлығын жасырады
Ол түнде ішкі жындармен жалғыз күреседі
Бүгін түнде мен жан дүниемнің тереңін іздеймін
Мен саған не сезінетінімді білемін, мен кете алмаймын
Сондықтан қалыңыз және біліңіз
Менің махаббатым қалжың емес
Мен күштімін және бір күні қартайамыз деп үміттенемін
Біз көріп отырғандай, өмірдің қалыпын ашыңыз, өйткені сіздің махаббатыңыз қажет
Кетпеңіз.
Сіз қалуыңыз керек
Болма, кетпе
Басыңды көтер, қабағын түйме
Біз қандай да бір жолмен аман қала аламыз
Өтінемін, кетпеңіз
Өтінемін, кетпеңіз.
Менің махаббатым осында
Олар не айтса да.
Менің махаббатым сөнбейді
Бүгін мен отырып, дұға етемін, бәрі жақсы
Күннен күнге жүрегімді аласың
Бізге сенетіндігім үшін ешқандай себеп жоқ
Мен сенетін адамсың.
Сіз маған махаббат сыйладыңыз
Және ешқашан жүрегімді пайдаланбадым
Мен сені басынан бастап жақсы көрдім
Өтінемін, жүрегімді жаралама, тек қаласың деп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз