Төменде әннің мәтіні берілген Я знаю... , суретші - Свинцовый Туман аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Свинцовый Туман
Приходит день, приходит час,
И хочется знать,
Что будет завтра, через год
С тобой и со мной.
Как обойти печаль невзгод
И как не упасть
Как отряхнуть с души,
Сбросить с плеч
Унынье прошлых лет
Найти удачи след
Я знаю, придёт тот день,
Я знаю, настанет светлый час,
Когда улыбнётся мир
И станет прекрасным всё для нас!
Печали тень развеет прочь
Улыбка твоя.
Она как солнце из-за туч
Встречает меня.
Пусть будет чистым свет зари
Он словно мечта.
Пусть ветер снов разбудит
Нежность в нас
И хлынет дождь страстей
На смену серых дней.
Я знаю, придёт тот день,
Я знаю, настанет светлый час,
Когда улыбнётся мир
И станет прекрасным всё для нас!
Күн келеді, сағат келеді
Ал мен білгім келеді
Ертең не болады, бір жылдан кейін
Сізбен және менімен.
Қиындықтың қайғысын қалай жеңуге болады
Және қалай құламау керек
Жанды қалай шайқауға болады
Иықтарыңызды тастаңыз
Өткен жылдардың қайғысы
Сәттілік жолын табыңыз
Мен сол күннің келетінін білемін
Мен білемін, жарқын сағат келеді,
Дүние күлгенде
Ал біз үшін бәрі әдемі болады!
Мұңның көлеңкесі сейіледі
Сенің күлкің.
Ол бұлттардың арасынан шыққан күн сияқты
Менімен кездеседі.
Таңның нұры таза болсын
Ол арман сияқты.
Жел сізді оятсын
Біздегі нәзіктік
Ал құмарлықтың жаңбыры жауады
Сұр күндерді ауыстыру үшін.
Мен сол күннің келетінін білемін
Мен білемін, жарқын сағат келеді,
Дүние күлгенде
Ал біз үшін бәрі әдемі болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз