Төменде әннің мәтіні берілген Я пишу письмо... , суретші - Свинцовый Туман аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Свинцовый Туман
Я пишу письмо.
Мучаюсь виной.
Я ищу слова.
Как порой легко
Стать себе судьей,
И сойти с ума
Можно любить, просто делая вид,
Но теперь я знаю,
Любят тогда, когда сходят с ума,
И на миг простившись дни считают.
Я прошу у судьбы только одного —
Дай мне вновь быть с тобой.
Больше ничего!
Пусть горят все мосты за моей спиной.
Дай мне вновь быть с тобой, быть с тобой одной!
Я пишу письмо,
Словно прохожу искупления курс.
Каждою строкой сам себя сужу,
чтоб тебя вернуть.
Можно любить, просто делая вид,
Но теперь я знаю,
Любят тогда, когда сходят с ума,
И на миг простившись дни считают.
Мен хат жазып жатырмын.
Мен кінәдан зардап шегемін.
Мен сөздерді іздеймін.
Кейде бұл қаншалықты оңай
Өзіңіздің төреші болыңыз
Және жынды болыңыз
Жалғыз кейіппен сүюге болады
Бірақ қазір білдім
Олар жынды болған кезде жақсы көреді
Бір сәт қоштасқаннан кейін күн санайды.
Мен тағдырдан тек бір нәрсені сұраймын -
Маған тағы да сенімен бірге болуға рұқсат етіңіз.
Артық ештеңе!
Артымда барлық көпірлер өртенсін.
Мен сенімен бірге болуға рұқсат етіңіз, сенімен жалғыз боламын!
Мен хат жазып жатырмын,
Өтеу курсынан өтіп бара жатқан сияқтымын.
Мен әр жолды өзімді бағалаймын
сені қайтару үшін.
Жалғыз кейіппен сүюге болады
Бірақ қазір білдім
Олар жынды болған кезде жақсы көреді
Бір сәт қоштасқаннан кейін күн санайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз