
Төменде әннің мәтіні берілген Все таки можно , суретші - Света аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Света
Мне не нужно ничего, кроме слов и глаз твоих
Я не знаю никого, кто похож на нас двоих,
Возвращаюсь я домой снова в мыслях о тебе
Я не знаю почему… до сих пор ты нужен мне.
Ночи без тебя это трудно, слёзы без тебя это больно,
Выжить без тебя в мире сложно, но всё-таки можно…
Звёзды тают над головою, если бы остался со мною…
Вместе быть, я знаю так сложно, но всё-таки можно…
Мы знакомы так давно, слов не нужно говорить,
Я не знаю никого, кто бы мог, как мы любить,
Сумасшедствие твоё невозможно мне понять,
Я не знаю, почему, так хочу тебя обнять…
Маған сөз бен сенің көздеріңнен басқа ештеңе керек емес
Мен екеумізге ұқсайтын ешкімді білмеймін,
Мен сені ойлап үйге қайтамын
Неге екенін білмеймін... сен маған әлі керексің.
Сенсіз түндер ауыр, сенсіз көз жас ауырады
Дүниеде сенсіз өмір сүру қиын, бірақ бәрібір мүмкін...
Менің жанымда болсам жұлдыздар еріп жатыр...
Бірге болу өте қиын екенін білемін, бірақ бәрібір мүмкін...
Біз бір-бірімізді көптен бері білеміз, сөздің қажеті жоқ,
Біз қалай сүйетінімізді жақсы көретін ешкімді білмеймін,
Сенің ессіздігіңді мен түсіну мүмкін емес,
Неге екенін білмеймін, сені қатты құшақтағым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз