Төменде әннің мәтіні берілген Сердце Моё , суретші - Света аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Света
Прерванная жизнь, откровенья лет
Сколько я ждала, а тебя всё нет
И все твои стихи брошены в тайник
Кто-то мне сказал то, что ты один
Ветер бесследно унес в пустоту
Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет,
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит
Звезды в небесах связаны дождями
Я писала зря историю про нас
И в твоих глазах встречу полосами
Кто тебе сказал я одна сейчас
Ветер бесследно унес в пустоту
Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет,
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит
Я ничего не знала…
Я гнала мысли прочь
Я тебя не ласкала
Это ласкала ночь
Я и не понимала
Это было давно
Я тебя не целовала
Тебя целовало вино
Просто тебя разгадала
По твоим грустным глазам
Я тебя не теряла
Ты потерялся сам
Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет,
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит
Совсем не болит
Совсем не болит
Но сердце мое сгорая молчит
Меня уже нет, тебя уже нет
Ты потерялся сам
Үзілген өмір, жылдардың сыры
Мен қанша күттім, бірақ сен әлі жоқсың
Ал сіздің барлық өлеңдеріңіз жасырынған жерге тасталады
Біреу маған сен жалғызсың деді
Жел із-түзсіз қуысқа апарды
Бірақ сенің жүрегің таңды күйдіреді
Мен кеттім, сен кеттің
Сен менімен емессің
Бірақ жанып тұрған жүрегім үнсіз
Өткен нәрсе енді ауырмайды
Мүлдем ауырмайды
Аспандағы жұлдыздарды жаңбыр жауып тұрады
Біз туралы әңгімені бекер жаздым
Ал сенің көзіңде мен жолақтармен кездесемін
Кім айтты саған енді жалғызбын
Жел із-түзсіз қуысқа апарды
Бірақ сенің жүрегің таңды күйдіреді
Мен кеттім, сен кеттің
Сен менімен емессің
Бірақ жанып тұрған жүрегім үнсіз
Өткен нәрсе енді ауырмайды
Мүлдем ауырмайды
Мен ештеңе білмедім...
Мен ойларды алыстаттым
Мен сені еркелетпедім
Түнді сипады
Мен түсінбедім
Бұл бұрында болған
Мен сені сүйген жоқпын
Шарап сені сүйді
Сізді жаңа ғана түсіндім
Қайғылы көздеріңмен
Мен сені жоғалтқан жоқпын
Сіз өзіңізді жоғалтып алдыңыз
Бірақ сенің жүрегің таңды күйдіреді
Мен кеттім, сен кеттің
Сен менімен емессің
Бірақ жанып тұрған жүрегім үнсіз
Өткен нәрсе енді ауырмайды
Мүлдем ауырмайды
Мүлдем ауырмайды
Мүлдем ауырмайды
Бірақ жанып тұрған жүрегім үнсіз
Мен кеттім, сен кеттің
Сіз өзіңізді жоғалтып алдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз