Dead Man`s World - Susperia

Take a good look at me

Tell me what do you see

Can you see me at all

I push, but you don’t seem to fall

I do not cast a shadow

I feel nothing, so hollow, why?

Still you refuse to find out what is wrong

Cause you sometimes feel that something lurks behind you

Your friends do not see you

Your child sheds another tear

But still you don’t understand

You’re in a dead mans world

Do you think they would walk through you

If you really were there

Don’t you think they would talk to you

If they could hear you screaming

Your friends do not talk about you

Your child can’t remember

No longer among the living

But you cling on to life

Do you think they would walk through you

If they could hear you screaming

Do what you have to do now, let it go

It’s time you step out of this dimension and go back to your own

It’s time to realize now, you’re in a dead mans world

Маған жақсы қараңыз

Не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Мені көре аласыз ба?

Мен итеремін, бірақ сен құлап жатқан жоқ сияқтысың

Мен көлеңке тастамаймын

Мен ештеңе сезбеймін, сондықтан қуыс, неге?

Ненің дұрыс емес екенін анықтаудан бас тартасыз

Себебі сіз кейде артыңызда бір нәрсе жасырынып жатқанын сезінесіз

Достарыңыз сізді көрмейді

Сіздің балаңыз тағы бір көз жасын төгеді

Бірақ сен әлі түсінбейсің

Сіз өлі адамдар әлеміндесіз

Олар сіздің араңыздан өтеді деп ойлайсыз ба?

Егер сіз шынымен сонда болсаңыз

Олар сізбен сөйлеседі деп ойламайсыз ба

Олар сіздің айқайлағаныңызды естісе

Достарыңыз сіз туралы айтпайды

Сіздің балаңыз есіне түсіре алмайды

Тірілер арасында енді жоқ

Бірақ сіз өмірге  жабысасыз

Олар сіздің араңыздан өтеді деп ойлайсыз ба?

Олар сіздің айқайлағаныңызды естісе

Не істеу керек болса, қазір                             болсын                                                                                                                                                                                                                           |

Сіз осы өлшемнен шығып, өзіңіз оралған кезіңіз келді

Сіз өлі адамдар әлемінде екеніңізді түсінетін уақыт келді