Distant Memory - Susperia
С переводом

Distant Memory - Susperia

Альбом
Cut from Stone
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
415140

Төменде әннің мәтіні берілген Distant Memory , суретші - Susperia аудармасымен

Ән мәтіні Distant Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant Memory

Susperia

Оригинальный текст

Oh distant memory, where have you been and gone

As I turn back to see, you’re still not there with me

I know you’ll never come and I will live with that

But if you one day come, I’ll no longer be the one

Wait in line this fight is mine

Trust my words it’s not your time

Feel my rage to go run and hide

Hate yourself you have no pride

I said some time ago I’d be the first to leave

And when it all went wrong I had myself to blame

I can’t take it when I need to take it

I an wanting everything I’m so alone

To wait for you is all that I can do

I need to be with you or die alone

What’s alive and what is not

To be real comes down to how you feel

Now I paid for my mistakes again and again, too long to understand

But when that’s said and done, I have myself to blame

Cos I can’t see it when I want to see it

I am needing everything I’m so afraid

To seek the truth is all that I will do

To think you would stay and feel at home

Wait for me, just stop the time

Left to prove you have no pride

I can’t watch all this, I hate to know the truth

So tell me finally what do you want?

To dream of you is all that I can do

Something you’d never do in all your time

I can’t take it when I need to take it

I am searching everywhere, I’m so alone

To wait for you is all that I can do

I need to be with you or die alone

Перевод песни

О, алыстағы естелік, қайда болдың, қайда кеттің

Мен қайтып оралғанымда, сіз менімен әлі де жоқсыз

Сенің ешқашан келмейтініңді білемін және онымен өмір сүремін

Бірақ егер сіз бір күн келсеңіз, енді мен болмаймын

Кезекте тұрыңыз, бұл жекпе-жек менікі

Менің сөздеріме сеніңіз, бұл сіздің уақытыңыз емес

Жүгіріп, жасырынуға  ашуымды  сезіңіз

Өзіңізді жек көріңіз, сізде мақтаныш жоқ

Мен біраз уақыт бұрын, мен бірінші болып кететін едім

Ал бәрі дұрыс болмаған кезде мен кінәлі болдым

Мен оны қажет болған кезде қабылдай алмаймын

Мен бәрін қалаймын жалғыз боламын

Мен қолымнан  бар қолдан  сені күту болды

Мен сенімен бірге болуым керек немесе жалғыз өлуім керек

Не тірі, не жоқ

Шынайы болу сіздің сезіміңізге байланысты

Енді мен қателіктерім үшін қайта-қайта төледім, оны түсіну өте ұзақ

Бірақ бұл айтылған және орындалған кезде, мен өзімді кінәлаймын

Өйткені мен оны көргім келген кезде көре алмаймын

Маған қорқатын бәрі керек

Шындықты іздеу - менің барлығы жасалатын  болатын    барлығы  болатын  болатын       ісім               бар  істеймін 

                                                                                                                                 |

Мені күт, уақытты тоқтат

Сізде мақтаныш жоқ екенін дәлелдеу үшін қалды

Мен мұның бәрін көре алмаймын, шындықты білуді жек көремін

Сонымен соңында айтыңызшы не қалайсыз?

Сіз туралы армандау - менің қолымнан бар нәрсе

Сіз барлық уақытыңызда ешқашан жасамайтын  нәрсе

Мен оны қажет болған кезде қабылдай алмаймын

Мен барлық жерден іздеймін, жалғыз                         

Мен қолымнан  бар қолдан  сені күту болды

Мен сенімен бірге болуым керек немесе жалғыз өлуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз