Song 4 Tricia (Princes And Frogs) - Superchick

You hate men is what you say and I understand how you feel that way

All girls dream of a fairy tale

But what you’ve got’s like a used car salesman

Trying to conceal what’s wrong behind a smile and a song

And I’m not saying that boys are not like that

But I think you should know

That some of us will grow

Because.. .All princes start as frogs and all gentlemen as dogs

Just wait till its plain to see

What we’re growing up to be

Some frogs will still be frogs

Some dogs will still be dogs

Some boys will become men

Just don’t kiss us til then

Сіз ер адамдарды жек көресіз, сіз айтасыз, сондай сезіміңізді түсінемін

Барлық қыздар ертегіні армандайды

Бірақ сізде қолданылған көлік сатушысы сияқты

Күлімсіреу мен әннің астарында не бар екенін жасыруға тырысу

Мен ұлдар ондай емес деп айтпаймын

Бірақ сен білу керек деп ойлаймын

Кейбір     өсетін      

Өйткені.. .Барлық ханзадалар бақадан, ал мырзалар иттерден  басталады

Ол анық көрінгенше күтіңіз

Біз қандай боламыз

Кейбір бақалар әлі бақа болып қалады

Кейбір иттер әлі  ит  болып қалады

Кейбір ұлдар ер болады

Оған дейін бізді сүймеңіз