Hope - Superchick
С переводом

Hope - Superchick

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188980

Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Superchick аудармасымен

Ән мәтіні Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope

Superchick

Оригинальный текст

Into each life with the joy comes some pain

And I have crawled through those times, I learned to stand in the rain

And I learned to rise higher when the waves rose each time

And when there’s nowhere to stand, I learned to swim towards the light

But when I fear I might drown, I lay my burdens down

'Cause I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me Sometimes it feels like it’s always hard times

And when it’s all falling down, I try to hold up the sky

And the hard times seem harder when there’s no end in sight

But know the hard times will pass, just as the sun’s sure to rise

And when I fear I might drown, I lay my burdens down

'Cause I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me When the dark is all you see

Light light light up with belief

Live your life each day you’re down

Like you’re found

Even through the darkest night

Reach reach out to find the light

Live your life each day you’re down

Like you’re found

'Cause I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me I believe in hope

Believe if I let go I’ll float

And I will see that the water carries me Living water carry me

Перевод песни

Әр өмірде қуанышпен бірге азап болады

Мен сол кездерден өттім, жаңбырда тұруды үйрендім

Мен толқындар көтерілген сайын биікке көтерілуді  үйрендім

Тұратын жер болмағанда, жарыққа жүзуді  үйрендім

Бірақ суға батып кете ме деп қорқып, ауыртпалығымды артқа тастаймын

Себебі мен үмітке сенемін

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені көтеретінін көремін тірі су мені   үміт сенемін 

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені алып жүретінін көремін тірі су мені                               Мені                                             әрқашан  қиын кездердей  сезінетінін  көремін 

Барлығы құлап жатқанда, мен аспанды ұстауға тырысамын

Ал, қиын кезеңдер көрудің соңы болмаған кезде қиынырақ көрінеді

Бірақ қиын күндердің                                                  |

Суға батып кете ме деп қорқып, ауыртпалығымды артқа тастаймын

Себебі мен үмітке сенемін

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені көтеретінін көремін тірі су мені   үміт сенемін 

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені алып жүретінін көремін тірі су мені  қараңғы қашан көресің

Жарық нұры сеніммен жанады

Көңіл-күйіңіз түскен күн сайын өмір сүріңіз

Сіз табылғандай

Тіпті ең қараңғы түнде де

Жарықты табу үшін қолыңызды созыңыз

Көңіл-күйіңіз түскен күн сайын өмір сүріңіз

Сіз табылғандай

Себебі мен үмітке сенемін

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені көтеретінін көремін тірі су мені   үміт сенемін 

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені көтеретінін көремін тірі су мені   үміт сенемін 

Мен жіберсем, жүзетініме сеніңіз

Мен судың мені көтеретінін                                                                                                                                               Су                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз