Pills - Sunny Sweeney
С переводом

Pills - Sunny Sweeney

Альбом
Trophy
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192970

Төменде әннің мәтіні берілген Pills , суретші - Sunny Sweeney аудармасымен

Ән мәтіні Pills "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pills

Sunny Sweeney

Оригинальный текст

Are you still taking them pills?

Are they still giving you thrills?

Does your coat still sound like a maraca

When you’re walking up and down around the Tennessee hills?

The prescription that you’re taking to the pharmacist is written

On a stack of twenty dollar bills

Are you still taking them pills?

I remember back when we used to take 'em

And we’d feel them start to kickin' in

At first we’d feel a tingle, then we’d feel a prickle

Like there’s something crawling on my skin

I think they almost made us feel a little happy

I think they nearly made us feel like we belong

They said it’s bringing on something for an entire day

And we’d talk about it all night long

Are you still taking them pills?

Are they still giving you thrills?

Do you still feel like you’re getting prodded

By a hundred thousand nasty little porcupine quills?

Your mind is like a cyclone needing satisfaction

But it empties out as quick as it fills

Are you still taking them pills?

You know it’s strange the way time can change a person

Just yesterday it seems like we were getting high

Now I’ve been clean for years by to be completely honest

I think about it all the time

But wait, I think you don’t remember how you know me

I got to say that you don’t seem the same

You oughtta hand it up cause by the look that’s on your face

I think you’ll wonder how I even know your name

Are you still them them pills?

Are they still giving you thrills?

Outside there’s a bin man staring at you

Can’t you see I’m leaning on your window still?

I’m afraid we might read it in the paper

That you’re pushing up the daisies and the daffodils

Are you still taking them pills?

Are you still taking them pills?

Перевод песни

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

Олар сізге әлі де толқулар беріп жатыр ма?

Сіздің пальто әлі маракаға ұқсайды ма?

Теннесси төбелерінің айналасында жоғары және төмен жүргенде?

Фармацевтке апарып жатқан рецептіңіз жазылған

Жиырма долларлық купюралар дестесінде

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

Біз бұрын қолданғанымыз есімде

Біз олардың итермелей бастағанын сезетін едік

Алдымен біз өзімізді тинглді сезінетін едік, содан кейін біз өзін-өзі сезінетін едік

Менің терімде бірдеңе бар сияқты

Менің ойымша, олар бізді аздап бақытты сезіндіре жаздады

Менің ойымша, олар бізге тиесілі екенімізді сезіндіре жаздады

Олар бұл күні бойы бірдеңе әкелетінін айтты

Біз бұл туралы түні бойы сөйлесетінбіз

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

Олар сізге әлі де толқулар беріп жатыр ма?

Өзіңізді әлі де итермелейтіндей сезінесіз бе?

                   жүз   жаман киш кішкене кірпі  қылшықтарымен ?

Сіздің ойыңыз қанағаттануды қажет ететін циклон сияқты

Бірақ ол толтырғандай тез шығады

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

Уақыт адамды өзгертетіні таңқаларлық екенін білесіз

Кеше ғана біз жоғары тұрған сияқты

Шынымды айтсам, мен көп жылдар бойы таза болдым

Мен ол туралы әрдайым ойлаймын

Бірақ күте тұрыңыз, мені қалай білетініңіз есіңізде жоқ деп ойлаймын

Мен сіздей емес деп айтуым керек

Сіз оны беруіңіз керек, себебі сіздің бетіңіз              

Мен сенің атыңды қайдан білемін деп таң қаларсың деп ойлаймын

Сіз әлі де олар таблеткасыз ба?

Олар сізге әлі де толқулар беріп жатыр ма?

Сыртта сізге  қоқыс жәшігіндегі адам  қарап тұр

Әлі де терезеңізге сүйеніп тұрғанымды көрмейсіз бе?

Біз оны қағазда оқуға болатындықтан

Сіз ромашкалар мен нарцистерді итеріп жатырсыз

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

Сіз әлі де олардың таблеткаларын ішесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз