Төменде әннің мәтіні берілген What Beadie Said , суретші - Sundowner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sundowner
Who do you think would even show up at the funeral day?
Staring six feet down, that’s my hallowed ground
Just a bed of dirt and bones, that’s where I’ll lay
Words carved like a poem into some cheap headstone
And who’s so lucky
But to have a few dear souls tried and true?
And could you even hear the brassy sounds
Of the last bells crying out?
I’m just a dark horse
With a pale heart
On a cold night
For a long walk
Just a dead flame
Fuck this old game
Lay me down now
I’ve got a new name
Would anyone show up with a few last words to say?
And toast my final hour, at least piss on my grave?
Maybe there’s a sad song that a lonely trumpet could play
The tune could flutter on into an evening sun
And who’s so lucky
But to have a few dear souls tried and true?
There won’t be a chorus from a crowd
Just the crickets chirping loud…
Жерлеу рәсіміне кім келеді деп ойлайсыз?
Алты фут төмен қарап тұрсам, бұл менің қасиетті жерім
Тек кір мен сүйектен төсек, мен сол жерде жатамын
Өлең сияқты арзан басына салынған сөздер
Кім бақытты
Бірақ бірнеше қадірлі жанның болуы қолданбалы болсын ба?
Сіз тіпті жез дыбыстарын ести аласыз ба?
Соңғы қоңыраулар айқайлайды ма?
Мен жай қара жылқымын
Ақшыл жүрекпен
Суық түнде
Ұзақ серуендеуге
Өшпелі жалын
Бұл ескі ойынды бұзыңыз
Мені қазір жатқызыңыз
Менде жаңа атау бар
Біреулер соңғы сөздерді айтар ма?
Ал менің соңғы сағатымды тосттау, кем дегенде бейітіме сийсең ба?
Жалғыз керней ойнайтын |
Әуен кешкі күнге түсуі мүмкін
Кім бақытты
Бірақ бірнеше қадірлі жанның болуы қолданбалы болсын ба?
Көпшіліктен хор болмайды
Тек крикеттер қатты сайрап жатыр ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз