As the Crow Flies - Sundowner
С переводом

As the Crow Flies - Sundowner

Альбом
We Chase the Waves
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256520

Төменде әннің мәтіні берілген As the Crow Flies , суретші - Sundowner аудармасымен

Ән мәтіні As the Crow Flies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As the Crow Flies

Sundowner

Оригинальный текст

You’ve got stars overhead

I’ve got wind chill well below negative ten

I’ve got snow and I’ve got ice

I’ve got sun, I’ve got rain

I’ve got you all the same

I’ve got rain, I’ve got sun when it shines

And I got strings and calloused fingers

A scratchy throat, a melody that lingers

I’ve got paper, I’ve got ink

I’ve got a bunch of notes I’ve scribbled down, I think

I can make a song somehow

And when I’m gray and blue

I’ve got pictures of you

And when I’m blue and gray

I’ve got clouds to chase away

You’ve got green ocean eyes

I’ve got dreams as the crow flies

I’ve got cold, I’ve got clean Midwestern sunlight

I found peace in my heart

You burn like a fire in the dark

I’ve got heat, I’ve got embers, I’ve got sparks

The past is dead, but lives on through memory

A clouded head that is my history

Some of my friends, they love their misery

But as the river bends, embrace uncertainty

I’ve got paper, I’ve got ink

I’ve got a bunch of notes I’ve scribbled down, I think

I can make this song somehow

And when I’m gray and blue

I’ve got pictures of you

And when I’m blue and gray

I’ve got clouds to chase away

You’ve got green ocean eyes

I’ve got dreams as the crow flies

I’ve got cold, I’ve got clean Midwestern sunlight

I found peace in my heart

You burn like a fire in the dark

I’ve got heat, I’ve got embers, I’ve got sparks

You’ve got stars overhead

I’ve got wind chill well below negative ten

I’ve got snow and I’ve got ice

I’ve got sun, I’ve got rain

I’ve got you all the same

I’ve got rain, I’ve got sun when it shines

I’ve got rain, I’ve got sun when it shines

Перевод песни

Сізде жұлдыздар бар

Менде желдің салқыны теріс оннан әлдеқайда төмен

Менде қар бар, менде мұз бар

Менде күн бар, менде жаңбыр бар

Менде бәріңіз бірдей

Менде жаңбыр бар, жарқыраған кезде менде күн бар

Менде жіптер мен саусақтарым бар

Тырналған көмей, қаңқылдаған әуен

Менде қағаз бар, менде сия бар

Менде біраз жазып алған жазбаларым  бар деп ойлаймын

Мен қандай да бір ән шығара аламын

Мен сұр және көк болған кезде

Менде сіздің суреттеріңіз бар

Мен көк және сұр болған кезде

Менде қуып кететін бұлттар бар

Сізде жасыл мұхит көздері бар

Қарға ұшқанда менің армандарым бар

Мен суып кеттім, менде таза орта батыс күн сәулесі бар

Мен жүрегімде тыныштық таптым

Қараңғыда оттай жанып кетесің

Менде жылу бар, менде шоқ бар, менде ұшқындар бар

Өткен өлген, бірақ жадында тұрады

Бұлт бас, бұл менің тарихым

Менің кейбір достарым олар өздерінің қасіреттерін жақсы көреді

Бірақ өзен иілген сайын белгісіздікті қабылдаңыз

Менде қағаз бар, менде сия бар

Менде біраз жазып алған жазбаларым  бар деп ойлаймын

Мен бұл әнді қандай да бір жолмен жасай аламын

Мен сұр және көк болған кезде

Менде сіздің суреттеріңіз бар

Мен көк және сұр болған кезде

Менде қуып кететін бұлттар бар

Сізде жасыл мұхит көздері бар

Қарға ұшқанда менің армандарым бар

Мен суып кеттім, менде таза орта батыс күн сәулесі бар

Мен жүрегімде тыныштық таптым

Қараңғыда оттай жанып кетесің

Менде жылу бар, менде шоқ бар, менде ұшқындар бар

Сізде жұлдыздар бар

Менде желдің салқыны теріс оннан әлдеқайда төмен

Менде қар бар, менде мұз бар

Менде күн бар, менде жаңбыр бар

Менде бәріңіз бірдей

Менде жаңбыр бар, жарқыраған кезде менде күн бар

Менде жаңбыр бар, жарқыраған кезде менде күн бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз