Төменде әннің мәтіні берілген Something to Call My Own , суретші - Summer Wars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summer Wars
I’ve been leading such a lonely lie,
I think I’m going insane I think I’m losing my mind.
Day to day is fine I see a bigger picture here,
I’ve got a cloud that lingers overhead it feeds on all my fears
Misery loves company, it’s a locked room that id never leave.
Compare contrast my will to be anything but ordinary
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
Get hit with that sinking feeling on the floor
staring at the ceiling in a place that doesn’t feel like home
Misery loves company, it’s a locked room that id never leave.
Compare contrast my will to be anything but ordinary
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
I’ll blame it on the skies not being
clear, I’ll feel better this time next year.
If I can’t just be content what’s the point of any of this?
What’s the point of any of this?
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
I’ve been leading such a lonely lie,
I think I’m going insane I think I’m losing my mind.
Day to day is fine I see a bigger picture
here, I’ve got a cloud that lingers overhead)
Get hit with that sinking feeling on the floor staring at the ceiling)
I want something to call my own
Something to call own
I want something to call my own
I want something to call my own
Жалғыз өтірік айттым,
Мен есінен адасып бара жатырмын деп ойлаймын.
Күндізгі күн жақсы, мен мұнда үлкен сурет көріп отырмын,
Менде бұлт бар
Қасірет серіктестікті жақсы көреді, ол ешқашан кетпейтін жабық бөлме.
Менің еркімымды қарапайым, бірақ қарапайым болу үшін салыстырыңыз
Мен көрсететін нәрсе, мен өсіре алатын жаңа нәрсе.
Менімен біргесің бе, әлде маған қарсысың ба, мен мұны жалғыз істей алмаймын.
Мен осы болашақты елестетуден ұйқымды жоғалттым
Мен ешқашан көре алмаймын, мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Еденде батып бара жатқандай әсер алыңыз
үйдегідей емес жерде төбеге қарап
Қасірет серіктестікті жақсы көреді, ол ешқашан кетпейтін жабық бөлме.
Менің еркімымды қарапайым, бірақ қарапайым болу үшін салыстырыңыз
Мен көрсететін нәрсе, мен өсіре алатын жаңа нәрсе.
Менімен біргесің бе, әлде маған қарсысың ба, мен мұны жалғыз істей алмаймын.
Мен осы болашақты елестетуден ұйқымды жоғалттым
Мен ешқашан көре алмаймын, мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Мен оны аспанның жоқтығына кінәлаймын
анық, келесі жылы мен өзімді жақсы сезінемін.
Егер мен тек мазмұн бола алмасам, мұның кез-келгені қандай?
Мұның әр
Мен көрсететін нәрсе, мен өсіре алатын жаңа нәрсе.
Менімен біргесің бе, әлде маған қарсысың ба, мен мұны жалғыз істей алмаймын.
Мен осы болашақты елестетуден ұйқымды жоғалттым
Мен ешқашан көре алмаймын, мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Жалғыз өтірік айттым,
Мен есінен адасып бара жатырмын деп ойлаймын.
Күндізгі күн - үлкен суретті көремін
мұнда менде
Төбеге қарап отырып, еденде батып бара жатқан сезімді сезініңіз)
Мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Меншік деп атауға болатын нәрсе
Мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Мен өзім деп атайтын нәрсені қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз