Төменде әннің мәтіні берілген Je suis désolé , суретші - Sultan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sultan
Désolé, malgré mon amour je n’ai pas pu m’empêcher
De faire le voyeur.
Est-ce la taille de leur fessier
Qui m’a souvent conduit à te mentir et découché?
L’herbe est plus verte ailleurs et sans strabisme, j’ai louché
T’auras mal à ton ego, je fais du bien à tes copines
Pourquoi qu’on est bien, on cherche quand même la plus coquine?
Je regarde quand tu t’endors et il m’arrive d'être dégoûté
C’est pas pour autant que je ne vais pas y re goûter
Tu vas t’affoler
J’ai touché à tes copines mais je suis désolé
Elles m’ont chauffé et je reste qu’un homme
Tu vas surement croire que je t’ai pris pour une conne
J’ai fais des choses tellement moche, tu vas t’affoler
J’ai touché à tes copines mais je suis désolé
Elles m’ont chauffé et je reste qu’un homme
Tu vas surement croire que je t’ai pris pour une conne
Elles étaient toutes tellement bonnes… (mais je suis désolé)
T’imagines pas ce qu’elles me donnent… (J'suis…j'suis désolé)
Quand je repense à toutes ces formes… (Oui je suis désolé)
Ouais ça fait mal faut que je t’informe (J'suis… J’suis désolé)
Je cogite dans le noir, vas-tu quitter ma vie
Je me suis mis dans la merde sous les draps de toutes ces filles
Tu retournais dans le noir, réfléchis toute la nuit
Rouler quelque joints d’herbe au dessus de toi, le ciel est gris
Je compatis à ta peine, compatis à mes faiblesses
Et je me demande pourquoi, pour un rien elle donne leurs fesses
Elle nique ton amitié, moi j’ai niqué ton amour
Ta confiance est sans âme comme le corps de Tupac Shakur
Ouais ouais ouais ouais…
Je pense tous le mal est fait
As-tu la force de pardonner?
Vais-je un jour recommencer?
Je te promet, j’en paie tous les frais
Tu vas t’affoler
J’ai touché à tes copines mais je suis désolé
Elles m’ont chauffés et je reste qu’un homme
Tu vas surement croire que je t’ai pris pour une conne
J’ai fais des choses tellement moche, tu vas t’affoler
J’ai touché à tes copines mais je suis désolé
Elles m’ont chauffés et je reste qu’un homme
Tu vas surement croire que je t’ai pris pour une conne
Elles étaient toutes tellement bonnes… (mais je suis désolé)
T’imagines pas ce qu’elles me donnent… (J'suis…j'suis désolé)
Quand je repense à toutes ces formes… (Oui je suis désolé)
Ouais ça fait mal faut que je t’informe (J'suis… J’suis désolé)
Кешіріңіз, махаббатыма қарамастан мен өзімді ұстай алмадым
Войер ойнау үшін.
Олардың бөксе өлшемі
Мені саған өтірік айтуыма және ұйықтауға жиі әкелген кім?
Шөп басқа жерде жасыл және көзін қыспай, көзім қысылады
Сіз өз эгоңызға зиян келтіресіз, мен сіздің қыздарыңызға жақсылық жасаймын
Неліктен біз жақсымыз, біз әлі күнге дейін ең тентекті іздейміз бе?
Ұйықтап жатқаныңды көремін, кейде жиіркенемін
Бұл оның дәмін енді татпаймын деген сөз емес
Сіз дүрбелең аласыз
Мен сенің құрбыларыңа тиісдім, бірақ кешір
Олар мені жылытты, мен әлі де жай ғана адаммын
Мен сені ренжідім деп ойлайтын шығарсың
Мен сондай сұмдық істер жасадым, сен шошып кетесің
Мен сенің құрбыларыңа тиісдім, бірақ кешір
Олар мені жылытты, мен әлі де жай ғана адаммын
Мен сені ренжідім деп ойлайтын шығарсың
Олардың барлығы өте жақсы болды... (бірақ кешіріңіз)
Маған не беретінін елестете алмаймын... (Мен... кешіріңіз)
Мен бұл пішіндердің барлығын ойласам... (Иә, кешіріңіз)
Иә, ауырады мен сізге хабарлауым керек (мен... кешіріңіз)
Қараңғыда ойланып жүрмін, кетесің бе өмірімді
Осы қыздардың жаймаларының астында мен өзімді қинадым
Түні бойы ойланып, қараңғыда қайтып бара жаттың
Үстіңізде арамшөптерді орап алыңыз, аспан сұр
Мен сенің қайғыңа жанашырмын, әлсіздігіме жанашырмын
Мен неге таңғаламын, ол бекер олардың есегін береді
Ол сенің достығыңды былғайды, мен сенің махаббатыңды былғадым
Сіздің сеніміңіз Тупак Шакурдың денесі сияқты жансыз
иә иә иә…
Менің ойымша, барлық зиян келтірілді
Сізде кешіруге күш бар ма?
Мен қайтадан бастаймын ба?
Сізге уәде беремін, мен барлық шығынды төлеймін
Сіз дүрбелең аласыз
Мен сенің құрбыларыңа тиісдім, бірақ кешір
Олар мені жылытты, мен әлі де жай ғана адаммын
Мен сені ренжідім деп ойлайтын шығарсың
Мен сондай сұмдық істер жасадым, сен шошып кетесің
Мен сенің құрбыларыңа тиісдім, бірақ кешір
Олар мені жылытты, мен әлі де жай ғана адаммын
Мен сені ренжідім деп ойлайтын шығарсың
Олардың барлығы өте жақсы болды... (бірақ кешіріңіз)
Маған не беретінін елестете алмаймын... (Мен... кешіріңіз)
Мен бұл пішіндердің барлығын ойласам... (Иә, кешіріңіз)
Иә, ауырады мен сізге хабарлауым керек (мен... кешіріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз