In Between Heartbeats - Suis La Lune
С переводом

In Between Heartbeats - Suis La Lune

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
481160

Төменде әннің мәтіні берілген In Between Heartbeats , суретші - Suis La Lune аудармасымен

Ән мәтіні In Between Heartbeats "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Between Heartbeats

Suis La Lune

Оригинальный текст

Just a feeling that something is off tonight

I can’t seem to figure it out

Say everything’s fine, then shut your eyes as hard as you can

I try so hard to open up to you

Why are words so hard to pronounce tonight?

It seems harder by every time

Say everything’s fine, then shut your eyes as hard as you can

I don’t think I will understand at all

Just a feeling that something will break

And all that is here are these four walls closing on us

When will this aching end?

Will it get easier?

I cannot go on alone

I cannot go on alone

You know that I’m not that strong

You know that I’m not that strong

It feels just like all that we have slips right out of our hands

So sick and tired of my head

Everything keeps on spinning

Words falling out of your mouth

Letter by letter, forms words

I can’t spell them out nor can I understand them

Alone, I cannot go on alone

You know that I’m not that strong

You know that I’m not that strong

You left me with your, with your last words ringing in my head

Echoing in my head, please say it’s not so

I just can’t stand hearing you say it

Nothing feels real anymore and my hands can’t stop shaking

I wish I could make you see just how much you matter to me

And I wish that was enough to help you see that there’s still hope

You still have so much to live for

You still have so much to live for

You still have so much to live for

We still have time, we still have time

When the rest falls apart, I will stay there with you

When the rest goes away, I will be there with you

I tell myself, I tell myself

Перевод песни

Бүгін түнде бірдеңе болмай қалғандай сезім

Мен оны анықтай алмаймын

Барлығы жақсы деп айтыңыз, содан кейін мүмкіндігінше көздеріңізді жабыңыз

Мен сізге ашу өте қиын

Неліктен бүгін түнде сөздерді айту қиын?

Әрдайым қиынырақ көрінеді

Барлығы жақсы деп айтыңыз, содан кейін мүмкіндігінше көздеріңізді жабыңыз

Мен мүлде түсінбеймін деп ойлаймын

Бірдеңе бұзылып қалатындай сезім

Мұнда бар болғаны бізді жауып тұрған осы төрт қабырға болды

Бұл ауыртпалық қашан бітеді?

Бұл оңай бола ма?

Мен жалғыз жүре алмаймын

Мен жалғыз жүре алмаймын

Менің онша күшті емес екенімді білесің

Менің онша күшті емес екенімді білесің

Бұл біздің қолымыздан сырғып кеткендей әсер қалдырады

Басым қатты ауырып, шаршадым

Барлығы айналады

Аузыңыздан сөздер                                       |

Хат бойынша хат, сөздерді құрайды

Мен оларды дұрыстап айта алмаймын және түсінбеймін

Жалғыз, мен жалғыз жүре алмаймын

Менің онша күшті емес екенімді білесің

Менің онша күшті емес екенімді білесің

Сіз мені өз сөзіңізбен қалдырдыңыз, соңғы сөздеріңіз менің басымда шырылдады

Менің    жаңғырығым                                                                Олай емес деп айтыңыз

Мен сенің айтқаныңды естігенде шыдай алмаймын

Ештеңе енді шынайы сезілмейді және қолдарым дірілуді тоқтата алмайды

Мен                                                             ...

Бұл әлі де үміт бар екенін түсінуге жеткілікті болғанын қалаймын

Сіз әлі де өмір сүруіңіз керек

Сіз әлі де өмір сүруіңіз керек

Сіз әлі де өмір сүруіңіз керек

Әлі уақытымыз бар, әлі уақытымыз бар

Қалғандары ыдырағанда, мен сенімен бірге боламын

Қалғаны кеткенде, мен сенімен боламын

Мен өзім айтам, өзім айтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз