All That Meant Something - Suis La Lune

It’s like the first time again

And I won’t change a single thing

Just wanna feel like this again

I don’t know if I will again

Not so hopeful anymore

I’m not looking forward to a thing

I used to believe that I could change

But I’m not that hopeful anymore

You took it away from me, you took it away

You took it away from me, you took it away

Can you hear my heart beat?

Press your ear against my chest and tell me that

It means I’m still here, for I don’t know anymore

Can you hear my heart beat?

Press your ear against my chest and tell me that

It means I’m still here, because I don’t know if I am

Everything you know about me

You shared it with him

Everything I shared with you

You share it with him now

Everything that was ours

You gave it to him

Everything that meant something

You took it away

It’s like my feelings have run out

And I don’t care about a thing

If I could just once more feel like the first time

Then I wouldn’t change a single thing

Бұл қайтадан бірінші рет сияқты

Мен бірде-бір нәрсені өзгертпеймін

Тек осылай сезінгім келеді

Мен қайта қосатынымды білмеймін

Енді соншалықты үмітсіз

Мен ештеңе күтпеймін

Мен өзгеретін болатыныма сенетінмін

Бірақ мен енді онша үмітсіз емеспін

Сен оны менен алдың, алдың

Сен оны менен алдың, алдың

Жүрегімнің соғуын ести аласыз ба?

Құлағыңызды кеудеме басып, маған айтыңыз

Бұл менің әлі де болғанымды білдіреді, өйткені мен енді білмеймін

Жүрегімнің соғуын ести аласыз ба?

Құлағыңызды кеудеме басып, маған айтыңыз

Бұл менің әлі де болғанымды білдіреді, өйткені мен екенімді білмеймін

Мен туралы білетіндердің бәрі

Онымен  бөлістіңіз

Мен сізбен  бөліскен барлығы

Онымен  қазір бөлісесіз

Біздікі болғанның бәрі

Сіз оған бердіңіз

Бір нәрсені білдіретін барлық нәрсе

Сіз оны алып кеттіңіз

Сезімдерім таусылған сияқты

Маған бір нәрсе                                                

Егер мен тағы бір рет өзімді бірінші рет сезінсем

Сонда мен бірде-бір нәрсені өзгертпес едім