Төменде әннің мәтіні берілген The Feeling's Back , суретші - Suicidal Tendencies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suicidal Tendencies
I wrote a letter just the other day to nobody in particular
But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar
But it matters not what they think of me, it’s only what I know is real
And so all that’s left that matters now-is that the feeling’s back
The feeling’s back and you just can’t stop it
The feeling’s back and you just can’t stop it
I fought a thousand times-I never knew the meaning of the word fear
Till that one day when I stood alone-staring straight into the mirror
It’s not a pretty sight-and even worse it’s so hard to face
Until I realize I’m the only one that put me in this place
I’m gonna breathe I’m gonna live-that's right-nothing's gonna stop me
I7m gonna shout I’m gonna scream-that's right-nothing's gonna stop me
I’m gonna run I’m gonna fly-that's right-nothing's gonna stop me
I’m gonna fight I’m gonna win-that's right-nothing's gonna stop me
Nothing’s gonna stop me, nothing’s gonna stop me now…
Cause the feeling’s back and you gotta love the feeling
I dug my hole too deep-I couldn’t admit, I didn’t know when to stop
But you can only dig your hole six feet until the dirt comes back on top
I’ve got a long way left to climb but I’ll still look you straight in the eye
And I can honestly say I’ll never quit-not even on the day I die
Мен күні күні ерекше ешкімге хат жаздым
Бірақ егер біреу аздап оқитын бір бір аз бір
Бірақ олардың мен туралы не ойлайтыны маңызды емес, тек мен білетін нәрсе
Сондықтан мұның бәрі қазір маңызды болып қалды - бұл сезімнің арқасы
Сезім қайта оралды және сіз оны тоқтата алмайсыз
Сезім қайта оралды және сіз оны тоқтата алмайсыз
Мен мың рет күресіп кеттім, мен қорқыныш деген сөздің мағынасын ешқашан білмегенмін
Бір күні мен айнаға тіке қарап жалғыз қалғанға дейін
Бұл әдемі көрініс емес, тіпті одан да жаманы
Мені осы жерге Жалғыз Мен Мен Жалғыз өз түсінгенге
Мен тыныс аламын Мен өмір сүремін - бұл дұрыс - мені ештеңе тоқтата алмайды
Мен айқайлаймын, мен айқайлаймын - бұл дұрыс - мені ештеңе тоқтата алмайды
Мен жүгіремін мен ұшамын - бұл дұрыс - мені ештеңе тоқтата алмайды
Мен күресемін мен жеңемін - бұл дұрыс - мені ештеңе тоқтата алмайды
Мені ештеңе тоқтата алмайды, енді мені ештеңе тоқтата алмайды…
Сезім артта қалды және сіз сезімді жақсы көруіңіз керек
Мен шұңқырымды тым терең қазып алдым – мойындай алмадым, қашан тоқтарымды білмедім
Бірақ лас төбесінен қайта шыққанша шұңқырыңызды тек алты фут қазуға болады
Мені көтерілуге ұзақ жол қалды, бірақ мен сізге әлі де көзге қарап тұрмын
Шынымды айтсам, мен ешқашан тастамаймын, тіпті өлген күні де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз