One Finger Salute - Suicidal Tendencies

The power of the sweat

The pain we won’t forget

The worst is coming yet

But you know we’ll be waiting for it!

Stick your finger in the air, wave it like you just don’t care

Battle on another day, give’m hell another way

Hurry up don’t you wait, prepare to take on all their hate

Rise on up you got to climb, seize the moment, cause it’s our time

Stand tall… and hold your head high

Raise your fist middle finger up to the sky

Our conviction you can not dispute

Stand at attention… here’s your one finger salute!

Stick your finger in the air, this is how we show we care

Lies and pain and misery, stop the self inflicted agony

Corruption and abuse of power, it’s the tyranny of the hour

No better time, no other place, it’s our fight, the human race

Stand tall… and hold your head high

Raise your fist with your middle finger to the sky

We won’t back down you can not dispute

We stand in contempt… one finger salute

Stick your finger in the air, wave it like you just don’t care

Stick your finger in the air, stick your finger in the air

One finger salute… One finger salute

One finger salute… One finger salute

The power of the sweat

The pain we can’t forget

The worst is coming yet

But we’ll be ready for it… Get ready!

You think you’re thinking but your out of your mind

You got no vision cause your morally blind

Can’t fill our hearts when yours is hollow

You can not lead cause we won’t follow

One finger salute… The power of the sweat

One finger salute… The pain we won’t forget

One finger salute… The worst is coming yet

So you better be ready for it!

Тердің күші

Біз ұмытпайтын азап

Ең жаманы әлі келеді

Бірақ біз оны күтетінімізді білесіз!

Саусағыңызды ауаға                                                                                                                     Сізге мән бермейтіндей  бұлғаңыз

Басқа күні шайқас, басқа жол бер

Асығыңыз, күтпеңіз, олардың барлық өшпенділігін көтеруге дайын болыңыз

Көтеріліп, көтеріліп, сәттілікке жетуге, уақытты алып, біздің уақытымыз

Биік тұрыңыз… және басыңызды жоғары ұстаңыз

Жұдырық ортаңғы саусағыңызды көкке көтеріңіз

Біздің сенімімізбен дауласуға болмайды

Назар аударыңыз… міне бір саусақпен сәлемдесу!

Саусағыңызды ауада жабыстырыңыз, осылайша біз қалай ойлаймыз

Өтірік, азап пен қасірет, өз-өзіне келтірілген азапты тоқтатыңыз

Сыбайлас жемқорлық және билікті асыра пайдалану, бұл сағаттың тираниясы

Одан артық уақыт жоқ, басқа орын жоқ, бұл біздің күресіміз, адамзат баласы

Биік тұрыңыз… және басыңызды жоғары ұстаңыз

Жұдырықты ортаңғы саусағыңызбен аспанға  көтеріңіз

Біз кері тартпаймыз, сіз даулай алмайсыз

Біз менсінбейміз… бір саусақпен сәлемдесу

Саусағыңызды ауаға                                                                                                                     Сізге мән бермейтіндей  бұлғаңыз

Саусағыңызды ауаға                       '

Бір саусақпен сәлемдесу… Бір саусақпен сәлемдесу

Бір саусақпен сәлемдесу… Бір саусақпен сәлемдесу

Тердің күші

Біз ұмыта алмайтын ауыртпалық

Ең жаманы әлі келеді

Бірақ біз оған  дайын боламыз... Дайын бол!

Сіз ойланып жатырмын деп ойлайсыз, бірақ есіңізден шығып кетті

Сізде моральдық соқыр болғандықтан көру қабілетіңіз жоқ

Сенің жүрегің бос болғанда, біздің жүрегімізді толтыра алмаймыз

Сіз басқара алмайсыз, себебі біз бақыланбаймыз

Бір саусақпен сәлем… Тердің күші

Бір саусағыңызбен сәлемдесу... Біз ұмытпайтын азапты

Бір саусақтың бірі ... ең жаманы әлі де келе жатыр

Сондықтан сіз оған дайын болдыңыз!