Төменде әннің мәтіні берілген Nothing to Lose , суретші - Suicidal Tendencies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suicidal Tendencies
You said you knew the but way
I followed you but I don’t like where it got me
So trust me when I say it yes I mean it
This is the truth there’s no fine line in between it
Trust me I got nothing to lose!
Trust me I got nothing to lose!
Let go let go
Let’s go let’s go
Let go let’s go
I got nothing to lose
It’s easy to choose when you’ve got nothing to lose!
Sometimes it seems so different
But for no reason my thoughts become indifferent
Now for too long I’ve lost my bearing
I pull inside but can’t stop the rip and tearing
Trust me I’ve got nothing to lose!
Trust me I’ve got nothing to lose!
So hard to live, so hard to breathe, so hard to smile, nothing to lose!
I hate the world, I hate my life, I hate myself, nothing to lose!
Why can’t I laugh, why can’t I love, why can’t I feel, nothing to lose!
This ain’t no threat, this ain’t a ploy, it’s just a fact, nothing to lose!
It’s easy to choose cause I’ve got nothing to lose!
Nothing to lose
I got nothing to lose!
ain’t got nothing to lose!
It’s easy to choose when you’ve got nothing to lose!
Hard life no I don’t think so
A different time and it’s just the way that things go
Maybe I got it all wrong
I shouldn’t care about their problems I’ll just stay strong
It’s easy to choose cause I’ve got nothing to lose!
Сіз бірақ жолды білетініңізді айттыңыз
Мен сізге жазылдым, бірақ мені қайдан мен |
Сондықтан маған сеніңіз Мен бұл айтайын дегенім деп айтамын
Бұл шындық, оның арасында жақсы сызық жоқ
Маған сеніңіз, мен жоғалтатын ештеңе жоқ!
Маған сеніңіз, мен жоғалтатын ештеңе жоқ!
Жібер, жібер
кеттік кеттік
Кеттік кеттік
Менде жоғалтатын ештеңе жоқ
Жоғалтатын ештеңеңіз болмаған кезде таңдау оңай!
Кейде ол басқаша болып көрінеді
Бірақ менің ойларым еш себепсіз бей-жай қалды
Қазір тым ұзақ уақыт бойы мен өзімді жоғалттым
Мен ішке кірдім, бірақ жыртылу мен жыртылуды тоқтата алмаймын
Маған сеніңіз, менің жоғалтатын ештеңем жоқ!
Маған сеніңіз, менің жоғалтатын ештеңем жоқ!
Өмір сүру қиын, тыныс алу қиын, күлу үшін қиын, ештеңе жоғалмайды!
Мен әлемді жек көремін, өз өмірімді, өзімді жек көремін, жоғалтатын ештеңем жоқ!
Мен неге күле алмаймын, неге сүйе алмаймын, неге сезіне алмаймын, жоғалтатын ештеңе жоқ!
Бұл қауіп-қатер емес, бұл қулық емес, бұл жай факт, жоғалтатын ештеңе жоқ!
Таңдау оңай, себебі менде жоғалтатын ештеңе болмады!
Аянатын еш нәрсе жоқ
Менде жоғалтатын ештеңе жоқ!
жоғалтатын ештеңе жоқ!
Жоғалтатын ештеңеңіз болмаған кезде таңдау оңай!
Қиын өмір жоқ, мен олай ойламаймын
Басқа уақыт және бәрі солай болады
Мүмкін мен бәрін дұрыс емес шығармын
Мен олардың мәселелеріне мән бермеуім керек, мен тек күшті боламын
Таңдау оңай, себебі менде жоғалтатын ештеңе болмады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз