Saturday Night - Suede, Neil Tennant

Today she’s been working

She’s been talking

She’s been smoking

It’s gonna be alright

Cos tonight we’ll go dancing

We’ll go laughing

We’ll get car sick

And it’ll be okay like everyone says

It’ll be alright and ever so nice

We’re going out tonight

Out and about tonight

Oh whatever makes her happy

On a Saturday night

Oh whatever makes her happy

Whatever makes it alright

Today she’s been sat there

Sat there in a black chair

Office furniture

But it’ll be alright

Cos tonight we’ll go drinking

We’ll do silly things

And never let the winter in

And it’ll be okay like everyone says

It’ll be alright and ever so nice

We’re going out tonight

Out and about tonight

Oh whatever makes her happy

On a Saturday night

Oh whatever makes her happy

Whatever makes it alright

We’ll go to freak shows and peepshows

We’ll go to discos, casinos

We’ll go where people go and let go

Oh whatever makes her happy

On a Saturday night

Oh whatever makes her happy

Whatever makes it alright

Oh whatever makes her happy

On a Saturday night

Oh whatever makes her happy

Whatever makes it alright

Oh oh la la la la la la

Oh oh la la la la la la

Oh oh la la la la la la

Oh oh la la la la la la

Oh oh la la la la la la

Бүгін ол жұмыс істеді

Ол сөйлесті

Ол темекі шегетін

Ол жақсы болады

Себебі бүгін кешке биге барамыз

Біз күліп  барамыз

Көлікпен ауырып қаламыз

Әркім айтқандай жақсы болады

Бәрі жақсы болады және әрқашан өте жақсы

Біз бүгін кешке шығамыз

Бүгін түнде сыртта

Не болса да оны бақытты етеді

 Сенбі түнде

Не болса да оны бақытты етеді

Не болса да жақсы етеді

Бүгін ол сонда отырды

Қара орындыққа  отырды

Кеңсе жиһазы

Бірақ жақсы болады

Өйткені бүгін түнде ішуге  барамыз

Біз ақымақ істер жасаймыз

Ал қысты ешқашан кіргізбе

Әркім айтқандай жақсы болады

Бәрі жақсы болады және әрқашан өте жақсы

Біз бүгін кешке шығамыз

Бүгін түнде сыртта

Не болса да оны бақытты етеді

 Сенбі түнде

Не болса да оны бақытты етеді

Не болса да жақсы етеді

Біз таңғажайып шоулар мен пип-шоуларға барамыз

Дискотекаларға, казиноларға барамыз

Біз адамдар баратын жерге барамыз және жібереміз

Не болса да оны бақытты етеді

 Сенбі түнде

Не болса да оны бақытты етеді

Не болса да жақсы етеді

Не болса да оны бақытты етеді

 Сенбі түнде

Не болса да оны бақытты етеді

Не болса да жақсы етеді

О, ла ла ла ла ла ла ла

О, ла ла ла ла ла ла ла

О, ла ла ла ла ла ла ла

О, ла ла ла ла ла ла ла

О, ла ла ла ла ла ла ла