Stuttering Duckling - Billie The Vision And The Dancers

Once upon a time we came from Denmark to Sweden to settle down

It felt bad in the beginning and it just got worse (So much worse)

And they were making fun of me and my Danish pronunciation

So I started stu-stu-stuttering

I tripped over my tongue and I dreamed about Denmark

(He dreamed about Denmark)

Yeah, I dreamed about Denmark

The beautiful streets of Copenhagen

And the home of H.C.

Andersen

A loving and warm hearted theory, but with a terrifying practice

I caught the devil in disguise, I could feel the indifference rise

I cursed my Swedish class mates, I put a spell on my Swedish teacher

She blindfolded her eyes and ears too when they were mocking me

I dreamed about Denmark

(He dreamed about Denmark)

Yeah, I dreamed about Denmark

The beautiful streets of Copenhagen

And the home of H.C.

Andersen

We got a new strict teacher after the summer of '84

And all the bullies sat properly and quiet

When the teacher came through the door

Suddenly I heard myself making this loud and annoying noise

And the teacher said «Are you retarded boy?»

I said «No, but maybe you are»

And I started dream about…

(He dreamed about Denmark)

Yeah, I dreamed about Denmark

The beautiful streets of Copenhagen

And the home of H.C.

Andersen

But I became the untouchable hero

And the mocking was history

And I got a girlfriend named Jennie

And now the crowd were following me

And I almost stopped stu-stuttering

And the Danish dreams were gone

Everything went from black and white to colour

But I kept dreaming on about Sweden

(He dreamed about Denmark)

No, I dreamed about Sweden

The beautiful streets of Stockholm

And the home of Astrid Lindgren

Бір кездері біз Дания                           қоныс                 келдік

Басында жаман сезінді, ол нашар болды (соншалықты нашар)

Олар мені және менің дат тілінде айтылуымды мазақ етті

Осылайша мен кекештене бастадым

Мен тілімді                  Дания        түс                    Дания  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |||

(Ол Дания туралы армандаған)

Иә, мен Дания туралы армандадым

Копенгагеннің әдемі көшелері

Ал Х.К.-ның үйі.

Андерсен

Сүйіспеншілікке толы және жылы жүректі теория, бірақ қорқынышты тәжірибе

Мен шайтанды бетпердеде ұстадым, немқұрайлылықтың көтерілгенін сездім

Мен шведтік сыныптықтарымды қарғадым, швед пештабымына заклинание қойдым

Олар мені келеке еткенде ол да көзі мен құлағын байлап алды

Мен Дания туралы армандадым

(Ол Дания туралы армандаған)

Иә, мен Дания туралы армандадым

Копенгагеннің әдемі көшелері

Ал Х.К.-ның үйі.

Андерсен

'84 жазынан кейін бізде жаңа қатаң мұғалім бар

Және барлық бұзақылар дұрыс және тыныш отырды

Мұғалім есіктен кіргенде

Кенеттен мен өзімнің қатты және тітіркендіргіш дыбыс шығарғанымды естідім

Ал мұғалім: «Сен артта қалған баласың ба?»

Мен «Жоқ, бірақ сен солай шығарсың» дедім.

Мен бұл туралы армандай бастадым...

(Ол Дания туралы армандаған)

Иә, мен Дания туралы армандадым

Копенгагеннің әдемі көшелері

Ал Х.К.-ның үйі.

Андерсен

Бірақ мен қол тигізбейтін қаһарманға айналдым

Ал мазақ тарих болды

Менің Дженни есімді қызым бар

Енді міне, қалың жұрт менің артымнан ерді

Мен кекештенуді доғардым

Ал дат армандары жойылды

Барлығы ақ-қарадан түске                 |

Бірақ мен Швеция туралы армандай бердім

(Ол Дания туралы армандаған)

Жоқ, мен Швецияны армандадым

Стокгольмның әдемі көшелері

Астрид Линдгреннің үйі