Not Without a Purpose - Street Dogs
С переводом

Not Without a Purpose - Street Dogs

Альбом
Fading American Dream
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195290

Төменде әннің мәтіні берілген Not Without a Purpose , суретші - Street Dogs аудармасымен

Ән мәтіні Not Without a Purpose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Without a Purpose

Street Dogs

Оригинальный текст

Not without a purpose and it’s not without a fight

I’ve got three tales to tell you so please sit tight

It’s the story of three underdogs who’ve grown to see their light

Not without a purpose, not without a fight

Been away for far too long, you’re on my mind

Got your picture and I stare at it all the time

Minutes turn to hours, hours into days

And as each one passes by it feels all the same

But the lights they go dark, Man In Black on the P.A.

Walk up the stairs as one again to decimate the stage

Not without a purpose and it’s not without a fight

Our spirit lives forever blinded by the city lights

If we keep our act together we might make another night

Not without a purpose, not without a fight

Hey, I was always just another average kid

Looking up to the Pistols, idolizing Sid

I guess my parents never really felt the same

Spikes and leather jackets hurt my family name

Now I’m on the streets, now I’ve been locked out

Friends and punk rock music were the only way out

Started as a firm believer, now I own my doubts

As it’s pretty clear a civil war has broken out

A Southie iron worker leaving work behind

As W.M.D.

propaganda warped my fragile mind

But now I’ve lived the truth, my eyes are open wide

E.T.S.

to Boston leave an oil war behind

Not without a purpose and it’s not without a fight

Another poor kid caught up in a fire fight

I don’t believe in Jesus but I pray to God tonight

Not without a purpose, not without a fight

Never give up, never give in, never walk away, always fighting

Never give up, never give in, never walk away, always fighting

Been away for far too long, you’re on my mind

Got your picture and I stare at it all the time

Minutes turn to hours, hours into days

And as each one passes by it feels all the same

Not without a purpose and it’s not without a fight

Our spirit lives forever blinded by the city lights

If we keep our act together we might make another night

Not without a purpose, not without a fight

Not without a purpose and it’s not without a fight

Our spirit lives forever blinded by the city lights

If we keep our act together we might make another night

Not without a purpose, not without a fight

Not without a purpose, not without a fight

Перевод песни

Мақсатсыз да, күрессіз де емес

Саған айтатын  үш ертегім   бар жүр, жүре бер

Бұл өз нұрын көретін  үш                             тарихы

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

Тым ұзақ болдым, сен менің ойымдасың

Сіздің суретіңізді алдым, мен оған қашан                                                                                                                            ] ] ] т қ а қ қ а ] т y қ а қ а ранг y қа қа қад қадам қадап қараймын

Минуттар сағатқа, сағаттар күндерге ауысады

Әрқайсысы өтіп бара жатқанда, бәрі бірдей сезінеді

Бірақ олардың шамдары күңгірттенеді, P.A.

Сахнаны налап тастау үшін баспалдақтарды қайтадан көтеріңіз

Мақсатсыз да, күрессіз де емес

Біздің рухымыз қала шамдарынан мәңгі соқыр болып өмір сүреді

Әрекетімізді бірге ұстасақ тағы түн жасауы  мүмкін

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

Ей, мен әрқашан қарапайым бала болдым

Пистолдарға  қарап, Сидті пұтқа айналдыру

Менің ата-анам ешқашан дәл солай сезінбеген деп ойлаймын

Шыбықтар мен былғары курткалар менің аты-жөніме нұқсан келтірді

Қазір мен көшедемін, енді мені құлыптап қойды

Достар мен панк-рок музыкасы шығудың жалғыз жолы болды

Мен сенімді адам ретінде бастадым, енді менің күмәнім бар

Азаматтық соғыс басталғаны анық

 Оңтүстік темір жұмысшысы жұмысын тастап кетті

W.M.D ретінде.

үгіт-насихат менің нәзік санамды бұзды

Бірақ қазір мен шындықты көрдім, көздерім ашық

E.T.S.

Бостонға  мұнай соғысын  артта  қалдырады

Мақсатсыз да, күрессіз де емес

Тағы бір кедей бала өрт сөндіруге түсті

Мен Исаға сенбеймін, бірақ мен бүгін Құдайдан дұға етемін

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

Ешқашан берілме, ешқашан берілме, ешқашан кетпе, әрқашан күрес

Ешқашан берілме, ешқашан берілме, ешқашан кетпе, әрқашан күрес

Тым ұзақ болдым, сен менің ойымдасың

Сіздің суретіңізді алдым, мен оған қашан                                                                                                                            ] ] ] т қ а қ қ а ] т y қ а қ а ранг y қа қа қад қадам қадап қараймын

Минуттар сағатқа, сағаттар күндерге ауысады

Әрқайсысы өтіп бара жатқанда, бәрі бірдей сезінеді

Мақсатсыз да, күрессіз де емес

Біздің рухымыз қала шамдарынан мәңгі соқыр болып өмір сүреді

Әрекетімізді бірге ұстасақ тағы түн жасауы  мүмкін

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

Мақсатсыз да, күрессіз де емес

Біздің рухымыз қала шамдарынан мәңгі соқыр болып өмір сүреді

Әрекетімізді бірге ұстасақ тағы түн жасауы  мүмкін

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

Мақсатсыз да, төбелессіз де емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз