Төменде әннің мәтіні берілген Poughkeepsie, NY , суретші - Strata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strata
I met the Devil in Poughkeepsie, New York
He took a seat right beside me at the end of the bar
He said I looked familiar, had we met sometime before?
Yeah, I drank with the Devil in Poughkeepsie, New York
And I confessed I hadn’t prayed to God since nineteen-eighty-eight
He said, «oh kid, you should try again you know, before it’s too late.»
I asked him where my soul would go if I just dropped dead today
He smiled and said
«Oh, you’ve got some good friends waiting for you at the gates.»
Hallelujah!
O', Hallelujah!
He said
«Just say the word and I’ll give you fame and fancy whores
Or would you rather die a simple man, just honest and poor?»
I said
«Well now I know who my real friends are and I can’t ask for much more.»
I thanked the Devil for my drinks and made my way for the door
Hallelujah!
O', Hallelujah
Мен Ібіліспен Паукипсиде, Нью-Йоркте кездестім
Ол бардың соңындағы дәл жанымнан орнды
Ол мен танысымды, біз бұрын кездестірдік пе?
Иә, мен Поукипсиде, Нью-Йоркте Ібіліспен ішкенмін
Мен мойындадым у жалынбаған |
Ол: «Әй, балам, кеш болмай тұрып, қайталап көру керек», - деді.
Мен одан бүгін құлап кетсем, жаным қайда кететінін сұрадым
Ол күліп, айтты
«Ой, сізді есік алдында күтіп тұрған жақсы достарыңыз бар.»
Сәлем!
О, Халлилуя!
Ол айтты
«Тек сөзді айт, мен саған атақ пен сәнді жезөкшелерді беремін
Әлде қарапайым, адал және кедей болып өлгенді қалайсыз ба?»
Мен айттым
«Қазір менің шынайы достарым кім екенін білемін және мен одан да көп сұрай алмаймын.
Ішімдіктерім үшін Ібіліске алғыс айтып, есікке қарай жол алдым
Сәлем!
О, Халлилуя
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз