Hot/Cold (Darling, Don't) - Strata

You said your hope was lost.

My eyes were stinging hot.

The first of the tears to fall hurts the worst of all.

I had it all planned out, what I was going to say.

But then that lump in my throat stole my words away.

Darling, if nothing else, I know that this is true;

I'd have nobody if I don't have you.

But you said your hope was lost, my eyes were stinging hot,

the first of the tears to fall...

Have you given too much away?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us.

I said, "look at the map on the wall, put your fingers on where we are,

no matter where I go we're just an inch apart."

You interrupted and said, "not that old speech again! -

If we're just an inch apart, then reach out and grab my hand." -

Have you given too much away?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us, don't give up...

I know that this is true, at least it used to be,

you'd have nobody if you don't have me...

And didn't we say forever?

Didn't I promise you?

Didn't we say forever?

Darling don't... darling, don't.

We didn't come this far just to throw it all away.

Have you given too much, Darling?

Are you giving us up?

Did the going get tough this time?

Don't give up on us.

Have you given too much away?

(given too much)

Are you giving us up?

(are you giving us up?)

Did the going get tough this time?

(going get tough)

Don't give up on us...

Үміт үзілді дедің.

Менің көзім ыстық болды.

Көз жасының бірінші ағуы бәрінен де қатты ауырады.

Мен мұның бәрін алдын ала ойластырып қойғанмын, мен не айтқым келеді.

Бірақ содан кейін тамағымдағы тоқырау сөздерімді ұрлап кетті.

Қымбаттым, басқа ештеңе болмаса, мен мұның рас екенін білемін;

Сен болмасаң менде ешкім болмас еді.

Бірақ сен үмітің үзілді дедің, көзім қызып кетті,

көз жасының біріншісі...

Сіз тым көп бердіңіз бе?

Бізден бас тартасың ба?

Бұл жолы қиын болды ма?

Бізден бас тартпа.

Мен: «Қабырғадағы картаға қараңыз, біз тұрған жерге саусақтарыңызды қойыңыз,

Қайда барсам да, арамыз бір дюймдей ғана».

Сіз сөзін бөліп: «Бұл бұрынғы сөз емес!

Егер арамыз бір дюйм болса, онда қолыңызды созып, қолымды ұстаңыз.» -

Сіз тым көп бердіңіз бе?

Бізден бас тартасың ба?

Бұл жолы қиын болды ма?

Бізден бас тартпа, берілме...

Мен мұның рас екенін білемін, кем дегенде, бұрын солай болған,

Мен болмасам, сенің ешкімің де болмас еді...

Ал біз мәңгілік деп айтпадық па?

Мен саған уәде берген жоқпын ба?

Мәңгі деп айтпадық па?

Қымбаттым, жасама... қымбаттым, жасама.

Біз мұның бәрін лақтырып тастау үшін келген жоқпыз.

Сіз тым көп бердіңіз бе, қымбаттым?

Бізден бас тартасың ба?

Бұл жолы қиын болды ма?

Бізден бас тартпа.

Сіз тым көп бердіңіз бе?

(тым көп берілген)

Бізден бас тартасың ба?

(бізден бас тартасыз ба?)

Бұл жолы қиын болды ма?

(қатты болады)

Бізден бас тартпаңыз...