Where Have You Been? - Strange Vacation
С переводом

Where Have You Been? - Strange Vacation

Альбом
Ghosts
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258830

Төменде әннің мәтіні берілген Where Have You Been? , суретші - Strange Vacation аудармасымен

Ән мәтіні Where Have You Been? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Have You Been?

Strange Vacation

Оригинальный текст

Your side of the bed’s been empty for months

Do you miss me at all?

I wonder how you are but I don’t call

‘Cause it hurts too much

I lie awake wondering who’s holding you now

Don’t worry who I’m with, we just need some space and time to grow

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

If what you say is true

I hate to lie to you

Why does this hurt so much?

You’re here in my heart

But you feel so far

It won’t always be this hard

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I love you without measure

But you leave me with no answers

I’m giving you all that I can

Trying to make some sense of this

Been pacing through this whole damn mess

Still you’re the only one I want to kiss

The only one I ever miss

I swear to God I can’t win this

I need to find myself again

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

Перевод песни

Төсегіңіз айлар бойы бос болды

Мені мүлде сағындың ба?

Қал-жағдайыңыз қызық, бірақ қоңырау шалмаймын

'Себебі ол тым ауырады

Мен сені қазір кім ұстап тұрғанын ойлап оянып жатырмын

Кіммен бірге екенімді уайымдамаңыз, бізге өсу үшін біраз кеңістік пен уақыт керек

Жәй жүр

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда барғанымды немесе мен болғанымды білмейсіз

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда баратынымды                                                                                                                                              |

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

Айтқаныңыз шын болса

Мен сізге өтірік айтуды жек көремін

Неліктен бұл қатты ауырады?

Сіз менің жүрегімдесіз

Бірақ сіз әлі күнге дейін сезінесіз

Әрқашан бұл қиын болмайды

Жәй жүр

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда барғанымды немесе мен болғанымды білмейсіз

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда баратынымды                                                                                                                                              |

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

Мен сені шексіз жақсы көремін

Бірақ сіз мені жауапсыз қалдырасыз

Мен сізге қолымнан келгеннің барлығын беремін

Осыны түсінуге  тырысуда

Осы қарғыс атқан бейберекетсіздікті басынан өткердім

Мен сүйгім келетін жалғыз адам сенсің

Мен сағынамын

Құдайға ант етемін, мен мұны жеңе алмаймын

Мен өзімді қайта табуым керек

Жәй жүр

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда барғанымды немесе мен болғанымды білмейсіз

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

Сіз қайда екеніңізді білмеймін, не істегеніңіз туралы білмеймін

Сіз менің қайда баратынымды                                                                                                                                              |

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын (шынымен кеткеніңді қаламаймын)

Мен сенен қалуыңды өтінгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз