Just Gave Out - Strange Vacation
С переводом

Just Gave Out - Strange Vacation

Альбом
Chasm Reissue
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187740

Төменде әннің мәтіні берілген Just Gave Out , суретші - Strange Vacation аудармасымен

Ән мәтіні Just Gave Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Gave Out

Strange Vacation

Оригинальный текст

When the morning comes and the answers don’t

I wake up alone, misplaced in my own skin

And I’m not sure whats left or what i could give

Can only offer what i have, the same as the rest

And I’m tired of singing swan songs in my sleep like I’m giving up on dreams

Cause there’s a disconnect in my head

From a place inside of my chest

Where i held the things that i loved

I didn’t want to loose them

But i just gave out

And I’ve been losing sleep and losing friends to states

Some miles away from where we grew up the same

But the ink in my arms is all the strength i need

To keep the faith in my name and all they’ve given me

And I’m tired of singing swan songs in my sleep like I’m giving up on dreams

I’ve scoured the earth looking for something

And i can’t find what i left behind

I should have died on the road

The one place that i felt at home

And i can feel it in my hands

The work of a lifetime and the weight that they’ve carried

Have i really lost the strength to hold on?

Перевод песни

Таң атқанда жауаптар келмегенде

Мен жалғыз оянамын  өз     тер           тер           тер    терім    терімде      жалғыз               жалғыз          бір         бір     бір      бір       бір            жалгыз         бір    бір    бір    бір    бір            өз   өз      тері     терегі   жаңа  тері

Ал мен ненің қалғанын немесе не бере алатынымды білмеймін

Менде бар нәрсені ғана ұсына аламын, қалғандары сияқты

Мен армандардан  бас тартқандай ұйқыда аққу әндерін айтудан  шаршадым 

Себебі, менің басымда байланыс үзіліс           аж                   бөл    байлан             үз           бөл      байланыс       аж          бөл              у байланыс   байлан                   у        у  у - ʼʼʼʼʼʼʼʼʼ““ʼʼʼʼ———————————————————       + + +- +- байланысқа (ажыраған) байланыс орнату себебі

Кеуденің ішіндегі орыннан 

Мен ұнататын нәрселерді қайда ұстадым

Мен оларды жоғалтқым келмеді

Бірақ мен жай бердім

Ұйқымнан айырылып, достарымнан  айырылып қалдым

Біз өскен жерімізден бірнеше миль қашықтықта

Бірақ менің қолымдағы сия     маған қажет күші  бар бар күші                қажет күші

Менің атыма және олар маған бергеннің барлығына сенімімді сақтау үшін

Мен армандардан  бас тартқандай ұйқыда аққу әндерін айтудан  шаршадым 

Мен жер шарын аралап, бірдеңе іздедім

Ал мен қалдырғанымды таба алмай жатырмын

Мен жолда өлуім керек еді

Мен өзімді үйдегідей сезіндім

Мен оны қолымда сезінемін

Өмір бойы жұмыс және олардың көтерген салмағы

Мен ұстай алатындай күшімді жоғалттым ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз