Learning to Fly Again - Strange Vacation
С переводом

Learning to Fly Again - Strange Vacation

Альбом
Ghosts
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220190

Төменде әннің мәтіні берілген Learning to Fly Again , суретші - Strange Vacation аудармасымен

Ән мәтіні Learning to Fly Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Learning to Fly Again

Strange Vacation

Оригинальный текст

I shot for the stars

But fell straight to the ground

Got so many scars

Hell, more than you can count

I held my head high

Woke up swinging in the gallows

I’ve got so much bad luck

But I won’t give up

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

I fell so in love

Now I’m nothing but alone

I felt the fire burn

Now all I am is stoned

I held my head high

Woke up swinging in the gallows

I’ve got so much bad luck

But I won’t give up

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

It’s much too late

To walk away

All this pain only makes me stronger anyway

And I can’t complain

I wouldn’t change one damn thing

‘Cause singing the blues ain’t so bad when it rains

I’m learning to fly again, yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

(I'm learning to fly again)

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

(I'm learning to fly again)

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

Laughing all the way to heaven

Перевод песни

Мен жұлдыздарға түсірдім

Бірақ бірден жерге құлады

Өте көп тыртық қалды

Тозақ, сен санаудан да көп

Мен басымды көтердім

Ағада тербеліп ояндым

Менде өте көп бақытсыздық болды

Бірақ берілмеймін

Мен ұшуды қайтадан үйреніп жатырмын, иә, иә

Мен сынған қанаттарымды жөндеп жатырмын, иә, иә

Иә, мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын, иә

Аспанға дейін күлу

(Аспанға дейін күледі)

Мен сонша ғашық болдым

Қазір мен жалғызбын

Мен оттың жанып жатқанын сездім

Қазір менің барлығым тасқа айналған

Мен басымды көтердім

Ағада тербеліп ояндым

Менде өте көп бақытсыздық болды

Бірақ берілмеймін

Мен ұшуды қайтадан үйреніп жатырмын, иә, иә

Мен сынған қанаттарымды жөндеп жатырмын, иә, иә

Иә, мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын, иә

Аспанға дейін күлу

(Аспанға дейін күледі)

Бұл өте кеш

Кету үшін

Бұл азаптың бәрі мені тек күштірек етеді

Мен шағымдана алмаймын

Мен бір нәрсені өзгертпес едім

'Себебі жаңбыр жауған кезде блюз әнін айту соншалықты жаман емес

Мен ұшуды қайтадан  үйреніп жатырмын, иә

Мен сынған қанаттарымды жөндеп жатырмын, иә

Иә, мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын, иә

Аспанға дейін күлу

(Аспанға дейін күледі)

(Мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын)

Мен ұшуды қайтадан үйреніп жатырмын, иә, иә

Мен сынған қанаттарымды жөндеп жатырмын, иә, иә

(Мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын)

Иә, мен қайтадан ұшуды үйреніп жатырмын, иә

Аспанға дейін күлу

(Аспанға дейін күледі)

Аспанға дейін күлу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз