Төменде әннің мәтіні берілген You & Me & the Bottle Makes Three / Single Ladies , суретші - Straight No Chaser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Straight No Chaser
Hey Chuck… I know what your thinking.
That now’s as good as any to start drinking.
Hey Danny… Yeah…What's it gonna be?
A gin and tonic sounds mighty mighty good to me.
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three tonight.
Well I know this cat named Jerome.
He wanders to and fro.
He’s in my favorite waterin' hole.
I said hey Rome, «how you doing, where have you been?»
?I?m just sittin?
here sippin?
my heavy sweet juice and gin.
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three tonight.
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up
Man I know I gotta go
It’s the same thing every time
But I don’t think another drink will make me lose my mind.
So I think about my next drink,
And it’s you and me and the bottle makes three
You and me and the bottle makes three
You and me and the bottle makes three tonight.
Yea!
Сәлем Чак... Мен сенің не ойлайтыныңды білемін.
Бұл қазір ішуді бастау үшін жақсы.
Эй Дэнни... Иә... Бұл не болады?
Джин мен тоник маған өте жақсы көрінеді.
Адам, мен баруым керек екенін білемін
Бұл әрқашан бірдей нәрсе
Бірақ тағы бір сусын мені ес-түссіз қалдырады деп ойламаймын.
Сондықтан менің келесі сусыным туралы ойлаймын,
Сіз және мен және бөтелке бүгін түнде үшке жетеді.
Мен Джером есімді мысықты білемін.
Ол алды-артына қыдырайды.
Ол сүйікті су су су .
Мен эй Римге: «Қалайсың, қайда болдың?»
?Мен жай отырмын ба?
міне, жұтып қойдыңыз ба?
менің ауыр тәтті шырыным мен джинім.
Адам, мен баруым керек екенін білемін
Бұл әрқашан бірдей нәрсе
Бірақ тағы бір сусын мені ес-түссіз қалдырады деп ойламаймын.
Сондықтан менің келесі сусыным туралы ойлаймын,
Сіз және мен және бөтелке бүгін түнде үшке жетеді.
Барлық жалғызбасты әйелдер
Барлық жалғызбасты әйелдер
Барлық жалғызбасты әйелдер
Енді қолдарыңызды көтеріңіз
Барлық жалғызбасты әйелдер
Барлық жалғызбасты әйелдер
Барлық жалғызбасты әйелдер
Енді қолдарыңызды көтеріңіз
Адам, мен баруым керек екенін білемін
Бұл әрқашан бірдей нәрсе
Бірақ тағы бір сусын мені ес-түссіз қалдырады деп ойламаймын.
Сондықтан менің келесі сусыным туралы ойлаймын,
Сіз және мен және бөтелке үшке тең
Сіз, мен және бөтелке үшеу болады
Сен, мен және бөтелке бүгін түнде үшке жетеді.
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз