Төменде әннің мәтіні берілген Who Spiked the Eggnog? , суретші - Straight No Chaser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Straight No Chaser
It was Christmas Eve
My friends were all in town
We were singing Christmas carols
As the snow was falling down
And I don’t know for certain
How it happened or who’s to blame
But someone at that party
Ought to be ashamed
Tell me who, who spiked the eggnog?
I know the culprit’s here
Who, who brought the booze?
To the Christmas party this year
(Who spiked the eggnog!)
Tell me who, who spiked the eggnog?
It smells like rum in here
Who, who snuck it in?
We’re gonna feel it tomorrow, I fear
The first round went down easy
The second, one nice and smooth
By the third my head was spinning around
And that’s when I got the clue
So tell me who, who spiked the eggnog?
Come on and show your face
Who, who brought the sauce?
Look out, I’m on the case!
(Hey! Was it Randy?)
With a flask of brandy?
(DR?)
He was by the bar!
(What about Rome?)
He was all alone!
Hey I saw Dan
With a bottle in his hand!
Tell me who, who spiked the eggnog?
They’ve all got guilty eyes
Who, who’s got the grog?
It’s gotta be one of these guys!
(We like the eggnog!)
(More eggnog!)
Chuck and Seggie were sneaking around
Mike looked guilty to me
Tyler’s curled up on the couch
Might have been Walt
Could have been Walt
Probably was Walt
Must have been Walt
Hey!
Don’t look at me!
I just got here!
Tell me who, who spiked the eggnog?
I know the culprit is here
Who, who’s been hiding the hooch?
At the Christmas party this year
(We love the eggnog!)
Tell me who spiked the eggnog?
Tell me, tell me who could it be?
Hey, it’s pretty good stuff!
Who knows it could have been me!
You?
Yeah!
Бұл Рождестволық кеш болатын
Менің достарымның барлығы қалада болды
Біз Рождестволық әндерді шырқадық
Қар жауып жатқанда
Мен нақты білмеймін
Бұл қалай болды немесе кім кінәлі
Бірақ сол кеште біреу
Ұялуы керек
Айтыңызшы кім, жұмыртқа бөтелкесін кім шаншып алды?
Мен кінәлінің осында екенін білемін
Кім, кім арақ әкелді?
Биылғы Рождестволық кешке
(Жұмыртқаны кім шаншып тастады!)
Айтыңызшы кім, жұмыртқа бөтелкесін кім шаншып алды?
Бұл жердегі ром сияқты
Оны кім, кім жасырды?
Біз оны ертең сезінеміз, мен қорқамын
Бірінші раунд жеңіл өтті
Екіншісі, біреуі жақсы және тегіс
Үшінші басым айнала бастады
Сол кезде мен түсінікті алдым
Айтыңызшы, жұмыртқаны кім, кім шашады?
Келіңіз, бетіңізді көрсетіңіз
Тұздықты кім, кім әкелді?
Байқаңыз, мен іс
(Сәлем! Рэнди болды ма?)
Коньяк колбасымен бе?
(DR?)
Ол бардың жанында болды!
(Рим ше?)
Ол жалғыз болды!
Эй, мен Дэнді көрдім
Қолында бөтелкемен!
Айтыңызшы кім, жұмыртқа бөтелкесін кім шаншып алды?
Олардың барлығында кінәлі көздер бар
Грог кімде, кімде бар?
Бұл осы жігіттердің бір болуы керек!
(Бізге жұмыртқа бөтелке ұнайды!)
(Көбірек жұмыртқа бөтелке!)
Чак пен Седжи жасырынып жүрді
Майк маған кінәлі болып көрінді
Тайлер диванға бұралған
Уолт болуы мүмкін
Уолт болуы мүмкін еді
Уолт болған шығар
Уолт болса керек
Эй!
Маған қарама!
Жаңа ғана келдім!
Айтыңызшы кім, жұмыртқа бөтелкесін кім шаншып алды?
Мен Кулпер осында екенін білемін
Кім, кім жасырды?
Биылғы Рождество кешінде
(Біз жұмыртқаны жақсы көреміз!)
Айтыңызшы жұмыртқаны кім шаншып алды?
Айтыңызшы, бұл кім болуы мүмкін?
Эй, бұл өте жақсы нәрсе!
Кім біледі, мен болған шығармын!
Сіз?
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз